Un jeune homme, la trentaine, a été complètement déchiqueté, hier matin, au passage d'un train, au niveau du quartier Lafarge, à hauteur du Jardin d'essais, dans la commune de Hussein Dey (Alger). Selon un membre de la cellule de communication de la sûreté de wilaya, l'accident s'est produit exactement à 11h10, quand le jeune homme s'est « jeté » sur le train venant de Thenia (Boumerdès) vers la capitale. Il s'agit d'un « suicide », précise-t-on au niveau des mêmes services. A 12h15, le corps déchiqueté était toujours allongé transversalement sur la voie ferrée. Presque au même moment, débarquèrent les éléments de la police scientifique qui se sont mis aussitôt à ramasser les parties hachées. Pour envelopper le corps, les policiers ont été contraints de quémander un drap aux automobilistes qui se sont arrêtés pour voir ce qui se passait. Un autre accident a cependant failli se produire dans le même périmètre. Il était 12h 20 quand un train, quittant Alger, a manqué de faire d'autres victimes parmi les policiers et les gendarmes qui étaient rassemblés sur le lieu du sinistre. La Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) n'a-t-elle pas été mise au courant concernant l'accident pour prendre les dispositions qui s'imposent ? Les signaux adressés au cheminot lui demandant de s'arrêter n'ont pas été entendus. Heureusement que le train circulait sur une autre voie que celle où le corps était allongé et un autre train, déserté en grande partie par ses passagers, dont le conducteur attendait que l'on dégage le corps et que l'on achève les modalités de l'enquête afin de continuer son voyage.
