Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour la sauvegarde de l'instrument musical
Vient de paraître. Imzad de Farida Sellal
Publié dans El Watan le 30 - 04 - 2016

C'est parce qu'elle a toujours été attachée à la culture touaregue que Farida Sellal a créé, en 2003, l'association «Sauvons l'imzad».
Son combat en direction de l'imzad — ce vieil instrument monocorde traditionnel de la musique des Touareg, ces nomades du sahara — a toujours été des plus salvateurs. Les pratiques et savoirs liés à l'imzad ont été, rappelons-le, inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) en 2013.
Farida Sellal revient à la charge, en publiant aux éditions Casbah un beau livre de 336 pages consacré à l'imzad. Cet ouvrage n'est autre que la résultante et la consolidation du travail de préservation de la dynamique association «Sauvons l'imzad».
Ce beau livre, à la maquette soignée, à la mise en page élégante et au contenu riche en informations, enthousiasmera, à coup sûr, le lecteur, et ce, dès qu'il feuilletera les premières pages. Richement illustré de nombreuses photographies inédites et de certains documents rares, Imzad raconte l'origine de cet instrument musical en une joyeuse et nostalgique évocation de ces années chaleureuses et créatives... L'imzad est exclusivement fabriqué pour et par les femmes.
Ces femmes qui excellent dans l'art de jouer de cet instrument sont pour la plupart âgées. D'où la remise en cause de la question de la transmission générationnelle.
Dans l'avant-propos, l'auteure Farida Sellal souligne qu'elle a choisi d'aborder l'histoire et le vécu de l'imzad pour, justement, tenter, à sa manière, d'illustrer l'idée selon laquelle soutenir cet instrument est l'unique moyen de freiner la course du temps sans pour autant prétendre l'arrêter.
«Rattraper la vie par la photographie, fixer l'immatériel, les attitudes, ces choses infimes qui passent comme une ombre furtive, comme un regard, tel a été mon objectif lorsque j'ai entrepris l'écriture de cet ouvrage. Je me suis appliquée à écrire et fixer l'image pour ne pas perdre les instantanés des scènes quotidiennes afin de mieux connaître et faire connaître un vécu ancestral que les gens du sahara ont modelé à leur image», écrit-elle.
Dépourvu de chapitres précis, Imzad se donne à lire d'une façon linéaire, donnant la sensation d'un voyage initiatique dans les confins de l'histoire.
L'imzad est ressuscité d'une façon magistrale. Cette âme de la culture touaregue est considérée par les connaisseurs comme l'enfant du silence et la complainte du désert. Dans un passé récent, l'imzad jouait un rôle prépondérant dans les soirées raffinées, où poètes et chanteurs s'affrontaient «dans de véritables joutes littéraires et musicales».
Si la femme est seule habilitée à jouer de l'imzad, l'homme, pour sa part, se contente de chanter de langoureux poèmes. Dassine Oult Yemma, poétesse targuie du XIXe siècle, la «sultane du désert», appelée également «la plus grande sultane d'amour», car messagère de paix entre les Touareg dissidents, occupe une large place dans l'ouvrage. Sa vie et son œuvre sont revisitées, au grand bonheur des profanes.
Farida Sellal revient également en détail sur la conception et l'importance même de l'imzad. Une conception, précise-t-elle, qui obéit à des règles acoustiques et des sonorités recherchées dans chaque région se mariant avec l'environnement. Ce beau livre
Imzad se targue de contenir de sublimes photos à haute résolution ainsi que quelques poèmes chantés oscillant entre autres sur des thèmes sur l'amour et sur les pâturages. Ce volumineux ouvrage se referme sur des biographies bien élaborées de maîtresses, de poètes et d'artistes ayant eu un rapport particulier avec l'imzad.
Il est à noter que Farida Sellal est ingénieur en télécommunications. Elle a exercé son métier durant plusieurs années au sein de l'administration des postes et télécommunications dans le Sud du pays. Elle est l'auteure de plusieurs publications, dont, entre autres, Sahara, royaume du silence, Farès et Assouf N'Ténéré.
Farida Sellal, Imzad, 336 pages.Edition Casbah, mars 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.