Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Haltérophilie/Championnat d'Afrique séniors (3e journée) : l'Algérien Farid Saadi (96kg) s'illustre avec trois médailles d'or    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour la sauvegarde de l'instrument musical
Vient de paraître. Imzad de Farida Sellal
Publié dans El Watan le 30 - 04 - 2016

C'est parce qu'elle a toujours été attachée à la culture touaregue que Farida Sellal a créé, en 2003, l'association «Sauvons l'imzad».
Son combat en direction de l'imzad — ce vieil instrument monocorde traditionnel de la musique des Touareg, ces nomades du sahara — a toujours été des plus salvateurs. Les pratiques et savoirs liés à l'imzad ont été, rappelons-le, inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) en 2013.
Farida Sellal revient à la charge, en publiant aux éditions Casbah un beau livre de 336 pages consacré à l'imzad. Cet ouvrage n'est autre que la résultante et la consolidation du travail de préservation de la dynamique association «Sauvons l'imzad».
Ce beau livre, à la maquette soignée, à la mise en page élégante et au contenu riche en informations, enthousiasmera, à coup sûr, le lecteur, et ce, dès qu'il feuilletera les premières pages. Richement illustré de nombreuses photographies inédites et de certains documents rares, Imzad raconte l'origine de cet instrument musical en une joyeuse et nostalgique évocation de ces années chaleureuses et créatives... L'imzad est exclusivement fabriqué pour et par les femmes.
Ces femmes qui excellent dans l'art de jouer de cet instrument sont pour la plupart âgées. D'où la remise en cause de la question de la transmission générationnelle.
Dans l'avant-propos, l'auteure Farida Sellal souligne qu'elle a choisi d'aborder l'histoire et le vécu de l'imzad pour, justement, tenter, à sa manière, d'illustrer l'idée selon laquelle soutenir cet instrument est l'unique moyen de freiner la course du temps sans pour autant prétendre l'arrêter.
«Rattraper la vie par la photographie, fixer l'immatériel, les attitudes, ces choses infimes qui passent comme une ombre furtive, comme un regard, tel a été mon objectif lorsque j'ai entrepris l'écriture de cet ouvrage. Je me suis appliquée à écrire et fixer l'image pour ne pas perdre les instantanés des scènes quotidiennes afin de mieux connaître et faire connaître un vécu ancestral que les gens du sahara ont modelé à leur image», écrit-elle.
Dépourvu de chapitres précis, Imzad se donne à lire d'une façon linéaire, donnant la sensation d'un voyage initiatique dans les confins de l'histoire.
L'imzad est ressuscité d'une façon magistrale. Cette âme de la culture touaregue est considérée par les connaisseurs comme l'enfant du silence et la complainte du désert. Dans un passé récent, l'imzad jouait un rôle prépondérant dans les soirées raffinées, où poètes et chanteurs s'affrontaient «dans de véritables joutes littéraires et musicales».
Si la femme est seule habilitée à jouer de l'imzad, l'homme, pour sa part, se contente de chanter de langoureux poèmes. Dassine Oult Yemma, poétesse targuie du XIXe siècle, la «sultane du désert», appelée également «la plus grande sultane d'amour», car messagère de paix entre les Touareg dissidents, occupe une large place dans l'ouvrage. Sa vie et son œuvre sont revisitées, au grand bonheur des profanes.
Farida Sellal revient également en détail sur la conception et l'importance même de l'imzad. Une conception, précise-t-elle, qui obéit à des règles acoustiques et des sonorités recherchées dans chaque région se mariant avec l'environnement. Ce beau livre
Imzad se targue de contenir de sublimes photos à haute résolution ainsi que quelques poèmes chantés oscillant entre autres sur des thèmes sur l'amour et sur les pâturages. Ce volumineux ouvrage se referme sur des biographies bien élaborées de maîtresses, de poètes et d'artistes ayant eu un rapport particulier avec l'imzad.
Il est à noter que Farida Sellal est ingénieur en télécommunications. Elle a exercé son métier durant plusieurs années au sein de l'administration des postes et télécommunications dans le Sud du pays. Elle est l'auteure de plusieurs publications, dont, entre autres, Sahara, royaume du silence, Farès et Assouf N'Ténéré.
Farida Sellal, Imzad, 336 pages.Edition Casbah, mars 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.