Arkab examine avec l'ambassadeur de la République de Singapour les moyens du renforcement de la coopération bilatérale    Clôture à Alger des travaux de l'AMASA 2024    Prise en charge des préoccupations des citoyens : des experts saluent la réactivité du Gouvernement aux instructions du président de la République    Le Conseil de la nation participe à Lisbonne à la conférence de la Coordination européenne pour le soutien et la solidarité avec le peuple sahraoui    Le 192e anniversaire de la "moubaya'â" à l'Emir Abdelkader au centre d'une conférence historique à Alger    Tindouf : des membres de l'APW en visite au siège du Conseil de la nation    Journée de solidarité avec le peuple palestinien: la cause palestinienne continue de triompher face au génocide sioniste    Sport / Jeux Africains militaires-2024: cinq médailles d'or pour l'Algérie en judo    Foot/CAN-2024 féminine/Algérie: séance d'entraînement en présence de toutes les joueuses    ANP : reddition d'un terroriste à Bordj Badji Mokhtar et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Poursuite des efforts pour accompagner les détenus des établissements pénitentiaires et favoriser leur réinsertion sociale    Le projet de création d'une cellule de veille pour la protection des enfants contre le cyberespace, fin prêt en 2025    L'Algérie présente ses condoléances suite au décès de l'avocat français Gilles Devers    Association "3e millénaire" : trois artistes honorés à Alger    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    Entrée en vigueur d'un cessez-le-feu au Liban après plus d'un an d'agression sioniste dévastatrice    «La réforme globale de la justice constitue l'un des principaux axes du programme du président de la République»    Vers le renforcement des relations militaires entre l'Algérie et le Koweït    «L'Algérie s'appuie dans sa politique étrangère sur une coopération internationale fondée sur la paix et la non-ingérence»    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    L'équipe nationale à Kinshasa    Une graine de champion olympique    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour la sauvegarde de l'instrument musical
Vient de paraître. Imzad de Farida Sellal
Publié dans El Watan le 30 - 04 - 2016

C'est parce qu'elle a toujours été attachée à la culture touaregue que Farida Sellal a créé, en 2003, l'association «Sauvons l'imzad».
Son combat en direction de l'imzad — ce vieil instrument monocorde traditionnel de la musique des Touareg, ces nomades du sahara — a toujours été des plus salvateurs. Les pratiques et savoirs liés à l'imzad ont été, rappelons-le, inscrits sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) en 2013.
Farida Sellal revient à la charge, en publiant aux éditions Casbah un beau livre de 336 pages consacré à l'imzad. Cet ouvrage n'est autre que la résultante et la consolidation du travail de préservation de la dynamique association «Sauvons l'imzad».
Ce beau livre, à la maquette soignée, à la mise en page élégante et au contenu riche en informations, enthousiasmera, à coup sûr, le lecteur, et ce, dès qu'il feuilletera les premières pages. Richement illustré de nombreuses photographies inédites et de certains documents rares, Imzad raconte l'origine de cet instrument musical en une joyeuse et nostalgique évocation de ces années chaleureuses et créatives... L'imzad est exclusivement fabriqué pour et par les femmes.
Ces femmes qui excellent dans l'art de jouer de cet instrument sont pour la plupart âgées. D'où la remise en cause de la question de la transmission générationnelle.
Dans l'avant-propos, l'auteure Farida Sellal souligne qu'elle a choisi d'aborder l'histoire et le vécu de l'imzad pour, justement, tenter, à sa manière, d'illustrer l'idée selon laquelle soutenir cet instrument est l'unique moyen de freiner la course du temps sans pour autant prétendre l'arrêter.
«Rattraper la vie par la photographie, fixer l'immatériel, les attitudes, ces choses infimes qui passent comme une ombre furtive, comme un regard, tel a été mon objectif lorsque j'ai entrepris l'écriture de cet ouvrage. Je me suis appliquée à écrire et fixer l'image pour ne pas perdre les instantanés des scènes quotidiennes afin de mieux connaître et faire connaître un vécu ancestral que les gens du sahara ont modelé à leur image», écrit-elle.
Dépourvu de chapitres précis, Imzad se donne à lire d'une façon linéaire, donnant la sensation d'un voyage initiatique dans les confins de l'histoire.
L'imzad est ressuscité d'une façon magistrale. Cette âme de la culture touaregue est considérée par les connaisseurs comme l'enfant du silence et la complainte du désert. Dans un passé récent, l'imzad jouait un rôle prépondérant dans les soirées raffinées, où poètes et chanteurs s'affrontaient «dans de véritables joutes littéraires et musicales».
Si la femme est seule habilitée à jouer de l'imzad, l'homme, pour sa part, se contente de chanter de langoureux poèmes. Dassine Oult Yemma, poétesse targuie du XIXe siècle, la «sultane du désert», appelée également «la plus grande sultane d'amour», car messagère de paix entre les Touareg dissidents, occupe une large place dans l'ouvrage. Sa vie et son œuvre sont revisitées, au grand bonheur des profanes.
Farida Sellal revient également en détail sur la conception et l'importance même de l'imzad. Une conception, précise-t-elle, qui obéit à des règles acoustiques et des sonorités recherchées dans chaque région se mariant avec l'environnement. Ce beau livre
Imzad se targue de contenir de sublimes photos à haute résolution ainsi que quelques poèmes chantés oscillant entre autres sur des thèmes sur l'amour et sur les pâturages. Ce volumineux ouvrage se referme sur des biographies bien élaborées de maîtresses, de poètes et d'artistes ayant eu un rapport particulier avec l'imzad.
Il est à noter que Farida Sellal est ingénieur en télécommunications. Elle a exercé son métier durant plusieurs années au sein de l'administration des postes et télécommunications dans le Sud du pays. Elle est l'auteure de plusieurs publications, dont, entre autres, Sahara, royaume du silence, Farès et Assouf N'Ténéré.
Farida Sellal, Imzad, 336 pages.Edition Casbah, mars 2016.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.