APN : le président de la commission des affaires étrangères s'entretient avec le chef de la délégation du Parlement iranien    Liban: 29 personnes tombent en martyres dans une frappe de l'armée sioniste sur Beyrouth (nouveau bilan)    Sétif: signature de 7 conventions entre NESDA et la direction de la formation professionnelle    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Athlétisme / 10 km de la Saint-Nicolas : Victoire de l'Algérien Saïd Ameri    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha en visite officielle à l'Etat du Koweït    Ouverture de la 70e session de l'AP-OTAN à Montréal avec la participation du Conseil de la nation    Travaux publics: coup d'envoi du 20e SITP avec la participation de 232 exposants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Examens de fin d'année session 2024 : début des inscriptions mardi    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: la Bolivie appelle à l'application de la décision de la CPI    Journée d'étude à Alger sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Génocide en Palestine occupée : L'OCI salue les mandats d'arrêt de la CPI contre deux responsables de l'entité sioniste    L »importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    Les cours du pétrole en hausse    Les six nations qui n'iront pas à la CAN-2025    CAN féminine 2024 : L'Algérie dans un groupe difficile en compagnie de la Tunisie    Le huis clos pour l'ASK, l'USMAn, le CRT, et le SCM    Foot/Jeux Africains militaires-2024: l'équipe nationale remporte la médaille d'or en battant le Cameroun 1-0    Les pratiques frauduleuses de certaines marques de charcuterie dévoilées    Le procureur de la Cour pénale internationale exhorte tous les pays à coopérer sur les mandats d'arrêt    La Chine exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahou et Gallant    Conférence sur l'importance de l'expertise scientifique    Arrestation de deux individus pour trafic de drogue dure    Les auteurs du cambriolage d'une maison arrêtés    Timimoun commémore le 67e anniversaire    Générale du spectacle «Tahaggart… l'Epopée des sables»    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (V)    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Raconter l'histoire de l'Algérie en bulles !
23e Maghreb des livres
Publié dans El Watan le 22 - 02 - 2017

L a 23e édition du Maghreb des livres, organisée les 18 et 19 février à l'Hôtel de Ville de Paris, a mis en lumière une nouvelle tendance qui rencontre un grand succès dans le monde littéraire, en l'occurrence la bande dessinée historique.
Raconter des séquences et des faits historiques en bulles devient ainsi un genre à part entière, à en croire les intervenants au Café littéraire «Algérie en bulles». La bande dessinée permet l'exploration de l'histoire d'une manière différente.
Elle renouvelle la force d'attractivité de la matière historique. «15 000 exemplaires vendus en quelques semaines», avoue Benjamin Stora, co-auteur, avec Sébastien Vassant, d'Histoire dessinée de la guerre d'Algérie. Pour l'historien français, «narrer l'histoire à travers l'image a une dimension pédagogique importante, alors que nous sommes dans une époque où les jeunes ont plutôt une culture visuelle». D'ailleurs, les dessins de l'ouvrage reproduisent des images tirées de documentaires télévisuels.
L'autre vertu essentielle de la BD dans ce cadre, est qu'elle met les auteurs dans des postures de recul qui les aident à produire une lecture dépassionnée de l'histoire, particulièrement celle qui concerne le passé colonial de la France en Algérie. «C'est un genre qui permet de traiter des sujets sensibles à la fois avec précaution et fidélité aux faits historiques, sans forcément être partisan d'un camp ou de l'autre», explique le bédéiste Jacques Ferrandez, auteur de nombreux albums qui traitent des relations historiques franco-algériennes : Des hommes dans la guerre d'Algérie, Alger la noire, L'Etranger (adaptation du livre d'Albert Camus), etc.
Tout en reconnaissant que les bédéistes rencontrent quelques difficultés à se frotter à des sujets historiques par manque de légitimité, le scénariste de la bande dessinée Kris, alias Christophe Goret, soutient que la BD représente un support moins clivant pour l'écriture de l'histoire.
Co-créateur d'Un maillot pour l'Algérie, il précise que cet album a pris le soin de «raconter un épisode de la guerre d'Algérie, où personne n'est tué, où nous ne sommes pas obligés de désigner les bons et les méchants. C'est le cas de ces footballeurs de l'équipe du FLN, qui n'ont fait que suivre leur destin. Il y a même certains d'entre eux qui sont devenus des stars en France après l'indépendance de l'Algérie». Kris explique, en outre, que sa démarche n'a pas été motivée par une volonté exclusive de participer à l'écriture de l'histoire de la guerre d'Algérie, mais plutôt par «une sorte de devoir de rendre à cette équipe le bonheur qu'elle ma procuré durant mon enfance… J'ai grandi dans un quartier populaire de Brest avec beaucoup d'amis algériens. Le tout premier match de toute ma vie que j'ai vu à la télévision, c'est Algérie-Allemagne en 1982.
J'avais dix ans, et depuis, l'équipe d'Algérie était restée quelque chose de particulier pour moi». L'artiste breton précise, néanmoins, que la BD historisante doit avoir un certain «intérêt actuel». Quant à Racim Benyahia, jeune bédéiste constantinois, il considère le dessin comme un «moyen d'expression au même titre que la parole et l'écriture». Fan de la BD depuis son tendre âge, il y découvre très vite des «potentialités pédagogiques et ludiques».
C'est comme ça que lui venue l'idée de fabriquer sa propre bande dessinée. Le sujet ? Pas si difficile à trouver : «Grâce au livre Ahmed Bey l'Algérien, du réalisateur Nasredine Guenifi, j'ai découvert l'histoire de ce résistant. Je me suis dit qu'on ne parle pas assez de lui, comparé à l'Emir Abdelkader. Pourtant, il a résisté pendant 18 longues années sans fléchir. J'ai décidé donc de réhabiliter sa mémoire et de lui rendre hommage en narrant la Bataille de Constantine de 1836.»
Avant de se mettre au crayon, comme chaque bédéiste qui se respecte, Racim a travaillé beaucoup sur cet épisode historique auquel il a «rajouté une touche romancée, mêlant personnages historiques et fictifs, sans trop m'éloigner des faits historiquement établis». Constantine 1836 est un album tout public grâce au choix judicieux de son auteur d'utiliser l'arabe dialectal. Ce qui fait que les dialogues et les dessins placent le lecteur dans le décor constantinois de l'époque.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.