Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Raconter l'histoire de l'Algérie en bulles !
23e Maghreb des livres
Publié dans El Watan le 22 - 02 - 2017

L a 23e édition du Maghreb des livres, organisée les 18 et 19 février à l'Hôtel de Ville de Paris, a mis en lumière une nouvelle tendance qui rencontre un grand succès dans le monde littéraire, en l'occurrence la bande dessinée historique.
Raconter des séquences et des faits historiques en bulles devient ainsi un genre à part entière, à en croire les intervenants au Café littéraire «Algérie en bulles». La bande dessinée permet l'exploration de l'histoire d'une manière différente.
Elle renouvelle la force d'attractivité de la matière historique. «15 000 exemplaires vendus en quelques semaines», avoue Benjamin Stora, co-auteur, avec Sébastien Vassant, d'Histoire dessinée de la guerre d'Algérie. Pour l'historien français, «narrer l'histoire à travers l'image a une dimension pédagogique importante, alors que nous sommes dans une époque où les jeunes ont plutôt une culture visuelle». D'ailleurs, les dessins de l'ouvrage reproduisent des images tirées de documentaires télévisuels.
L'autre vertu essentielle de la BD dans ce cadre, est qu'elle met les auteurs dans des postures de recul qui les aident à produire une lecture dépassionnée de l'histoire, particulièrement celle qui concerne le passé colonial de la France en Algérie. «C'est un genre qui permet de traiter des sujets sensibles à la fois avec précaution et fidélité aux faits historiques, sans forcément être partisan d'un camp ou de l'autre», explique le bédéiste Jacques Ferrandez, auteur de nombreux albums qui traitent des relations historiques franco-algériennes : Des hommes dans la guerre d'Algérie, Alger la noire, L'Etranger (adaptation du livre d'Albert Camus), etc.
Tout en reconnaissant que les bédéistes rencontrent quelques difficultés à se frotter à des sujets historiques par manque de légitimité, le scénariste de la bande dessinée Kris, alias Christophe Goret, soutient que la BD représente un support moins clivant pour l'écriture de l'histoire.
Co-créateur d'Un maillot pour l'Algérie, il précise que cet album a pris le soin de «raconter un épisode de la guerre d'Algérie, où personne n'est tué, où nous ne sommes pas obligés de désigner les bons et les méchants. C'est le cas de ces footballeurs de l'équipe du FLN, qui n'ont fait que suivre leur destin. Il y a même certains d'entre eux qui sont devenus des stars en France après l'indépendance de l'Algérie». Kris explique, en outre, que sa démarche n'a pas été motivée par une volonté exclusive de participer à l'écriture de l'histoire de la guerre d'Algérie, mais plutôt par «une sorte de devoir de rendre à cette équipe le bonheur qu'elle ma procuré durant mon enfance… J'ai grandi dans un quartier populaire de Brest avec beaucoup d'amis algériens. Le tout premier match de toute ma vie que j'ai vu à la télévision, c'est Algérie-Allemagne en 1982.
J'avais dix ans, et depuis, l'équipe d'Algérie était restée quelque chose de particulier pour moi». L'artiste breton précise, néanmoins, que la BD historisante doit avoir un certain «intérêt actuel». Quant à Racim Benyahia, jeune bédéiste constantinois, il considère le dessin comme un «moyen d'expression au même titre que la parole et l'écriture». Fan de la BD depuis son tendre âge, il y découvre très vite des «potentialités pédagogiques et ludiques».
C'est comme ça que lui venue l'idée de fabriquer sa propre bande dessinée. Le sujet ? Pas si difficile à trouver : «Grâce au livre Ahmed Bey l'Algérien, du réalisateur Nasredine Guenifi, j'ai découvert l'histoire de ce résistant. Je me suis dit qu'on ne parle pas assez de lui, comparé à l'Emir Abdelkader. Pourtant, il a résisté pendant 18 longues années sans fléchir. J'ai décidé donc de réhabiliter sa mémoire et de lui rendre hommage en narrant la Bataille de Constantine de 1836.»
Avant de se mettre au crayon, comme chaque bédéiste qui se respecte, Racim a travaillé beaucoup sur cet épisode historique auquel il a «rajouté une touche romancée, mêlant personnages historiques et fictifs, sans trop m'éloigner des faits historiquement établis». Constantine 1836 est un album tout public grâce au choix judicieux de son auteur d'utiliser l'arabe dialectal. Ce qui fait que les dialogues et les dessins placent le lecteur dans le décor constantinois de l'époque.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.