Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+ : l'Algérie et 7 autres pays ajustent leur production pétrolière pour soutenir la stabilité du marché    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Energie et mines: M. Arkab plaide pour une coopération renforcée entre les pays africains producteurs de pétrole    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Rebiga met en avant à Berlin les engagements de l'Algérie dans la prise en charge des personnes à besoins spécifiques    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fabrice Benchaouche : de la réalisation à l'arbitrage
Culture : les autres articles
Publié dans El Watan le 26 - 10 - 2017

Fabrice Benchaouche est membre du jury du court-métrage au Cinemed 2017. L'an dernier, son long-métrage « Timgad » a reçu le prix du public.
Synopsis de « Timgad » : Lorsqu'il foule le sol algérien, Jamel, archéologue français d'origine algérienne, vient pour effectuer des fouilles sur les sublimes ruines romaines du village de Timgad. Le passé s'offre à lui, et le présent lui tombe dessus lorsqu'il est propulsé entraîneur de foot de l'équipe locale. Des gamins qui jonglent avec un quotidien chiche, qui n'ont ni maillot ni chaussure, mais dribblent avec talent. Entre vestiges antiques et plaies des luttes récentes, Jamel découvre sur ce terrain les racines tortueuses et les jeunes pousses d'une Algérie qui se rêve réconciliée…et championne de foot.
L'an dernier, vous avez décroché le prix du public avec votre long-métrage « Timagad ». Est-ce que ce film a eu des retombées ? Votre film a-t-il gagné en visibilité ?
Après Cinemed, le film « Timgad » a été projeté dans différents festivals tels celui de Bruxelles, de Genève, d'Ukraine, Vietnam etc. Par contre, ce film n'a pas été choisi au festival de Carthage. « Timgad » est une comédie. Il ne remplissait pas les critères requis de ce rendez-vous de ce festival, qui exigent des produits cinématographiques plus sérieux.
« Timgad » est avant tout un site archéologique romain en Algérie. Pourquoi avoir choisi ce titre pour votre film ?
Le titre initial est le « Gardien des chaussures ». Mais, en le proposant à mon producteur, ce dernier me fait la remarque que ce titre fait beaucoup plus « film d'auteur ». Puis, je lui ai suggéré « La Juventus de Timgad ». In fine, nous avons opté pour « Timgad » afin d'éviter que ce film détourné de sa vraie teneur. Cette oeuvre est loin de porter des valeurs footballistiques. Elle met en exergue les valeurs de solidarité et de fraternité qui caractérisent les gens démunis d'un village situé aux Aurès (région montagneuse à l'Est de l'Algérie) tout en restant dans une dimension universelle. Le choix des ruines de Timgad est aussi une allusion faite à la richesse qui caractérise l'identité du peuple algérien.
Quels thématiques abordez-vous dans ce film ?
Ce long-métrage traite des dures conditions de vie des habitants de ce village désertique où la pauvreté règne. Il raconte l'histoire de plusieurs personnages : celle d'une femme qui vit avec la pension de son mari assassiné par les terroristes. Celle de Mokhtar, instituteur de son état. Lors d'un accident, durant lequel il perd son épouse et son fils, il se retrouve blessé à la jambe, handicapé. Malgré ces conditions difficiles, il essaie d'inculquer une bonne éducation à ses élèves et tente de créer une équipe de football. Jamel, archéologue français d'origine algérienne, revient, pour sa part, sur la terre de ses ancêtres et plus précisément à Timgad dans le but de réaliser des fouilles.
L'Algérie représente-telle pour vous une source d'inspiration ?
Pour mon premier film, oui ! L'Algérie m'a inspiré . Ce sont mes origines.
Auriez-vous des conseils à donner aux jeunes cinéastes qui aimeraient voir leur film au Cinemed ?
Des conseils à donner … Je pense qu'il ne faut pas se lasser et continuer de travailler d'arrache-pied. Il faut également bien choisir son bon producteur qui pourrait l'aider réaliser son film de bout-en-bout.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.