Médéa : relance en juin prochain de l'Unité de fabrication de principes actifs de Saidal    L'UIPA condamne la suspension par l'entité sioniste de l'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza    Le ministre de la Communication souligne le rôle des médias dans l'accompagnement du processus de développement dans le pays    Le président de la République reçoit le vice-président du Conseil des ministres italien et ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Oum El Bouaghi commémore le 68ème anniversaire de la mort du Martyr Larbi Ben M'hidi    "Le soufisme, essence de la religion et étape d'El Ihssan", thème des 17e Dourouss Mohammadia à la Zaouïa Belkaïdia d'Oran    Le Maroc expulse un responsable de la CGT après une rencontre avec des militants sahraouis    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue mauritanien    Jijel : le port de Djen Djen fonctionne tous les jours 24h/24    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas de l'Ouest à partir de mardi    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    Séisme de magnitude 3,1 dans la wilaya de Batna    Le Danemark assume la présidence du Conseil de sécurité pour le mois de mars    Sahara occidental : La Minurso n'a pas rempli ses tâches    Plus d'un million de souscripteurs admis à l'«AADL3»    Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers : Melissa Benamar triomphe chez elle    L'élection du président est-elle déjà ''acquise ?''    Handball-Excellence dames : victoire du CF Boumerdès devant le TS Sétif    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Renforcement de la coopération parlementaire et consolidation des relations bilatérales    5 membres d'une même famille sauvés in extremis    Caravane de sensibilisation contre le gaspillage alimentaire durant le Ramadhan    Ouverture de 59 restaurants «Errahma» durant le Ramadhan    Installation de deux commissions pour le suivi et l'encadrement de l'activité de fabrication de pièces de rechange automobiles    Donald Trump a ordonné d'étudier les possibilités d'arrêter l'aide à l'Ukraine    Le film «Frantz Fanon» du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Seize soirées musicales et théâtrales programmées durant le Ramadhan    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Bouira: ouverture de la grande tente d'El Iftar à Djebahia    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »    Le film "Frantz Fanon" du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'art de vivre avec la nature
Agriculture en étages à Nara (Batna)
Publié dans El Watan le 03 - 04 - 2007

Considérée comme la région la plus éloignée du chef-lieu de wilaya, Nara, pays des Aïth Saâda dans la commune de Menaâ, est à environ 130 km de la capitale des Aurès.
Elle semble être à l'autre bout de la planète. Elle détient la palme de l'enclavement et de l'hostilité de la nature. Une vie, ou plutôt une existence rythmée par un combat au quotidien. Après Menaâ la coquette, la verdure des champs et jardins contraste violement avec la couleur ocre-rouge, parfois violette des pics rocheux, voire des canyons. Des noms de lieux, dechras et petites agglomérations qui rappellent le pays intérieur, le pays profond : Ouarka, Ighouneme,Tigherghar… Le relief évoque des brochures touristiques d'Asie avec ses rizières, mais point d'asiatiques, plutôt des Chaouias qui ont refusé l'appel des lumières de la ville. Ici, l'eau vaut plus que l'or. On ne parle pas d'hectares de terre, mais de mètres carrés, voire d'empans. Les dernières pluies sont venues comme une bénédiction du ciel arroser les champs. Le temps d'une courte trêve, pour se remettre ensuite au travail du lever au coucher du soleil. La main-d'œuvre est à 70% féminine, ce sont surtout les femmes qui s'occupent de cette agriculture de l'extrême, destinée à l'autoconsommation et qui répond aux besoins immédiats de la famille. A Ighouneme, depuis que l'eau a giclé du forage en 1985, avec un débit de 60 l/s, les choses se sont beaucoup améliorées, aussi bien pour l'irrigation que pour l'eau potable. « Ce n'est pas le grand confort, mais les hommes d'ici apprécient tout ce qui vient diminuer la rudesse de leur vie quotidienne », nous dit Alaoua. Il ajoute que dans le pays des Aïth Saâda, « l'agriculture n'est pas un travail, mais un défi ». Chose que beaucoup de personnes et même gens du métier ignorent, la terre « végétale » est ramenée à dos de mulets et d'ânes, quelquefois à des dizaines de kilomètres du lieu où elle va être déversée et travaillée sans relâche. De même pour l'eau qui, elle, est transportée à mains nues. Le guerrier de Zana sous les ordres de Jugurtha, hydraulicien de Tighanime, a su ramener l'eau des cimes des montagnes, et donc voici le descendant agriculteur, ingénieux, patient, mais surtout attaché à une terre ingrate, qui le rend si prodigue. Cette immuable alliance entre l'homme et sa terre donne naissance à une mise en valeur, jamais ou rarement vue. La roche cède la place à une terre productive. L'agriculture de montagne est tout, sauf une partie de plaisir, nous confirme un jeune agriculture de Nara, qui conteste même l'appellation d'agriculteur, pour l'unique raison que lui et les autres ne sont pas considérés comme tels. Pour être agriculteur et bénéficier d'aides ou autres subventions, il faut avoir des terres, -pas des carrés (rires)-, et ce n'est pas le cas dans cette partie des Aurès. Pourtant, toute une population refuse encore de prendre la direction de la ville pour gonfler encore les rangs des chômeurs. Quand on leur demande si la tutelle, ou de hauts responsables leur rendent visite pour connaître leurs besoins, leurs soucis, leurs doléances (écoles, santé, transport, culture, agriculture…) la réponse ne se fait pas attendre. « Les voitures noires viennent pour se rendre aux hauts lieux de la guerre de libération (lieu de la mort de Mostafa Ben Boulaïd), ou la veille des élections, comme c'est le cas ces jours-ci, sinon ils ne nous connaissent pas », disent-ils douloureusement.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.