Attaf participe à Johannesburg à une réunion de coordination des pays africains invités à la réunion ministérielle du G20    Lauréat d'un Prix littéraire en Espagne, l'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    L'Algérie participe à la 1ère séance du comité préparatoire de la 7e conférence du Parlement arabe    Patronat : Souheil Guessoum élu nouveau président de la CAPC    APN: la commission des affaires juridiques examine le rapport complémentaire sur le projet du règlement intérieur    Le Maroc renforce le blocus du Sahara Occidental et expulse deux Espagnols des territoires occupés    CAN-2026 féminine: l'Algérie surclasse le Soudan du Sud (5-0)    Signature d'une convention de coopération entre l'APN et la HATPLC    Journée nationale du Chahid: s'intéresser à la Mémoire nationale, un devoir sacré indiscutable    Coupe du monde 2026-Qualif's: Botswana-Algérie le 21 mars à 15h00    Projet du gazoduc TSGP: l'étude de faisabilité mise à jour dans six mois    Handball / Excellence (messieurs -13e journée) : le programme des rencontres    La Palestine appelle à des mesures internationales dissuasives pour protéger l'UNRWA    Ouverture des comptes électroniques via le portail algérien du Hadj et l'application Rakb Alhajij    Mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 7 qx de kif traité en une semaine    Journée nationale du Chahid: Chaib participe à une cérémonie organisée par le Consulat général d'Algérie à Marseille    Pluies orageuses jeudi sur trois wilayas du sud du pays    Batna: décès du moudjahid Laïd Taghlissia    Les gendarmes s'impliqueront dans le contrôle des prix pendant le Ramadhan    LOSC Lille : les coéquipiers de Bentaleb saluent son incroyable retour    L'Entente de Sétif optimiste face au Chabab Belouizdad    Open Africain de Tunis : L'Algérie domine le tournoi    Une nouvelle gamme, de nouvelles perspectives    Le krach social se double de crashs d'avions    Mort de deux membres du personnel des ONG Relief International    Saisie de cocaïne et de psychotropes, 3 suspects dont une femme arrêtés    Démantèlement d'un réseau de trafic de psychotropes    La veuve et les cinq enfants d'un ex-policier « jetés » dans la rue à Constantine    Reconstruction de Ghaza : 30 milliards de dollars seraient nécessaires    Le centre de stockage des céréales et des légumineuses sèches inspecté    Fidélité au sacrifice des martyrs    Le ministre des Moudjahidine et des Ayants-droit assiste à la projection    Une mission essentielle du secteur de la Culture    Que contiendront les très attendus Mémoires de Margaret Atwood ?    Les dirigeants africains félicitent le président de la République pour le succès ''exceptionnel'' du MAEP sous sa direction    Lancement d'un groupe de réflexion avec les membres de la communauté nationale à l'étranger        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une encyclopédie à ciel ouvert
À l'intérieur des terres chaouies
Publié dans Liberté le 07 - 08 - 2005

Mythe de la montagne rebelle ou réel fief et bastion de nos vaillants guerriers depuis la nuit des temps. Aurès, Aoras, Awres…, hautain, fier, on croit le connaître, mais il reste inconnu, voire méconnu. Il n'a d'égal à sa beauté panoramique, ses paysages lunaires, que son enclavement, sa pauvreté et son silence. Une toponymie bien berbère, aurès, la couleur même de la montagne, qui lui donne et prend son nom.
Batna, ville nouvelle, certes, un des principaux accès à l'Aoras, mais capitale, c'est trop peu pour une région qui est considérée comme une encyclopédie à ciel ouvert de notre histoire millénaire. Les jeunes surtout considèrent Batna comme une création de 1845, et justement, pour cadenasser les Aurès…, l'idée fait son chemin.
À Aïth Abdi, Arris, Menaâ, Merouana, Seriana…, les habitants sont philanthropes, ils vous indiquent le chemin, le taxi, “le taxieur à l'algérienne”. Celui-ci ne connaît pas le nom administratif de son village (sic !) Ichmoul, il connaît, mais Medina ça se trouve en Arabie Saoudite… et bien d'autres : Bouzou, Ighzr n'Taga, Hit Ouloudh ; les plaques de signalisation datent de l'époque de l'arabisation à outrance et font partie du décor, pas plus. À Tinibaouine, daïra de N'gaous, la joie est sur tous les visages, la cueillette des abricots a atteint des productions records, sauf que les ménagères n'aiment pas trop ça. Les chefs de famille ne songent qu'à se remarier quand les poches sont pleines, nous informe, en rigolant, notre taxieur qui a lui aussi quelques abricotiers. À M'douke, Soufiane, Tifrene…, même regain d'espoir, la terre donne à vivre, on y revient et ça se voit, champs de blé, jeune verger d'abricotiers, troupeau de moutons. Au café du village, le patron jure sur la tête de ses enfants qu'il y a à peine 2 ans, c'était le désert ici. Et l'éternel invitation à partager le dîner (ammenssi), faut pas dire non, vous ne savez pas ce que vous ratez. Aucun dépaysement à plus de 100 km, aussi bien dans la vallée d'Aïth Abdi qu'a Ighzr, à Mlel. Un regard avec curiosité, vite balayé par un sourire de bienvenue. Les jeunes vous disent azul, les anciens salm felawen, chacun son époque. Ici, la pomme de montagne, adhafou en chaoui, est devenue le fruit fétiche. Une pomme qui fait pâlir la golden ou l'api, car bio.
D'Imsounine, en passant par Imin Toub, Yabous, le fruit semble aimer les hauteurs, et la montagne le lui rend bien. Un lourd silence quand on parle de T'kout, le temps n'éponge pas le sang et la terre noire porte le deuil des enfants innocents. Inévitable, incontournable, village rebelle. On a vu des robinets à Darmoune ! ça ne fait pas longtemps, c'est aussi le cas des habitants de Lamsara, ça sonne comme : on a marché sur la Lune, sauf que ça se passe sur Terre, dans les Aurès, et ça ne fait pas rire. Il paraît que voir plus pauvre que soi ça rassure. Eh bien, c'est vrai.
C'est à un jet de pierre que se trouve le premier QG de la wilaya I. ici Laghrour, un Boulaïd, Grine et bien avant Zelmati ont dit non. Ils ont perdu la vie mais ils n'ont jamais abdiqué ; leurs arrière-petits-fils méritent mieux : écoles, cantines, transport scolaire, soins… Qui a dit BTS ? Le cèdre de Bouhmama subit la coupe sauvage en silence, le bruit des tronçonneuses étouffé par la ghaïta de la fête à Timgad. Un sujet qui fait taire et peur. Qui coupe, aucune réponse. On sait seulement que ceux qui le font sont bien protégés, et ce n'est pas un garde champêtre qui les arrêtera. De retour à Batna, par Khenchela, le nouveau barrage de Chemora a déjà ses adeptes, pêcheurs à la ligne, familles en mal de lieu de détente, oiseaux migrateurs qui ont l'habitude d'aller plus loin rejoindre les grands lacs d'Afrique. Dans les quatre wilayas, on attend le nouvel album de la diva chaouia Dihya, les nouveaux postes promis pour l'enseignement de tamazight et les routes pour désenclaver l'une des régions les plus isolées.
R. HAMATOU


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.