Dans une lettre à destination des responsables locaux, dont une copie a été remise à notre rédaction, il est fait état du « détournement d'une conduite d'alimentation en eau potable, destinée aux habitants de la ferme Kaoui, ex-Bugeaud, par un élu de l'APC de Mechraa-sfa ». Les protestataires, qui arguent d'un « subterfuge employé par l'élu pour les priver d'eau pour fournir quantitativement son bétail et irriguer son verger », ajoutent qu'avec « lui, qui n'habite même pas les lieux (haouch Ababssa), toutes les tentatives pour résoudre le litige ont été vaines ». Plus sentencieux, les fermiers qualifient l'attitude de cet élu « contraire aux missions d'une APC qui se doit de protéger ses citoyens et non pas les priver d'eau et surtout pas leur privilégier des animaux ». Griefs pour lesquels ils disent « espérer une solution rapide qui passe nécessairement par l'instruction d'une enquête ». De son côté, M. A. Abdi, P/APC d'obédience FLN, questionné sur le sujet, dira que « le chef de Daïra a instruit une enquête » et que son assemblée tente de résoudre le problème, sans omettre de dédouaner l'élu des accusations portées à son encontre par les plaignants.