Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Guichet unique d'investissement: le gouvernement examine des modifications sur le décret exécutif relatif aux actes d'urbanisme    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Les juridictions internationales doivent accentuer la pression sur le Makhzen pour libérer les détenus sahraouis    ANP: 12 éléments de soutien aux groupes terroristes arrêtés en une semaine    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    L'UA approuve la démarche du leadership régional de l'Algérie    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Après plusieurs mois de procès en Egypte
Deux policiers écopent de trois ans ferme pour abus sexuels
Publié dans El Watan le 08 - 11 - 2007

Imad El Kebir, devenu à son corps défendant le chauffeur de bus le plus célèbre d'Egypte, a pu finalement crier victoire après un procès qui s'est déroulé sur plusieurs mois : ses tortionnaires ont été condamnés avant-hier à trois ans de prison ferme et travaux forcés.
La nouvelle est de taille, car le jeune chauffeur de bus aujourd'hui âgé de 22 ans avait été au centre d'un scandale qui a secoué l'Egypte pendant plusieurs mois l'année dernière. A la fin de l'année 2006 et au moment où plusieurs révélations de cas de tortures et brutalités policières particulièrement féroces étaient relayées par les journaux indépendants depuis les sites des bloggers égyptiens, le cas de Imad El Kebir a provoqué choc et consternation. C'était en effet la première fois que les Egyptiens étaient invités à regarder la vidéo réalisée et diffusée par les tortionnaires eux-mêmes du viol d'un citoyen dans un commissariat de police. Imad El Kebir avait été arrêté après avoir tenté d'intervenir pour sortir son cousin d'entre les mains de plusieurs policiers qui le bastonnaient sur la voie publique et a fini par se retrouver lui-même au centre d'un véritable cauchemar. Insulté, frappé, violé, il avait également écopé de trois mois de prison pour avoir fait « obstruction à policiers » : trois mois qu'il a purgés et après lesquels il a décidé de poursuivre en justice les policiers qui l'avaient maltraité. Et c'est l'instrument de son humiliation, la vidéo sur CD distribuée dans son quartier qui aura finalement coûté aux tortionnaires un procès retentissant. Couvert de près par les médias et attentivement suivi par les organisations de défense des droits de l'homme, le procès s'est clos avant-hier au tribunal de Guiza sur un verdict qui semble exemplaire – trois ans de prison ferme avec travaux forcés – mais qui est en fait la peine minimale requise pour abus sexuels, le juge ayant expliqué « sa clémence à cause de la jeunesse et l'inexpérience » de l'officier de police et de son assistant. Ce qui explique la circonspection de la réaction des défenseurs des droits de l'homme en Egypte qui attendent de voir d'abord à quoi aboutira la décision d'appel introduite par les avocats de l'officier de police. « Prononcer la peine minimale dans un cas aussi retentissant que celui-là est quelque chose de préoccupant », a affirmé à El Watan, Gasser Abdelrazek, représentant régional de Human Rights Watch au Caire qui rappelle que ce n'est pas la première fois que des policiers sont condamnés par la justice égyptienne pour brutalités mais qu'en général, les condamnations sont bien plus courtes, assorties de sursis et de mesures disciplinaires suspensives. « Les trois ans de prison ferme dont ont écopé les policiers dans cette affaire sont la peine requise dans le cas d'abus sexuel, s'ils avaient été condamnés pour trois ans pour tortures cela en effet aurait été historique », dit encore Gasser Abdelrazek qui rappelle qu'en Egypte la qualification de torture ne s'applique que dans le cas d'une personne accusée de crime et qui est torturée dans le but d'extraction d'informations pour l'enquête.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.