Le tribunal criminel près la Cour de Relizane avait à traiter, le week-end dernier, le dossier d'une affaire peu ordinaire portant sur l'atteinte sur l'appareil génital du jeune B.S. (17 ans) et a condamné son auteur principal, S. L. (21 ans), à 5 ans de prison. Le bout de l'affaire remonte à janvier dernier, lorsque l'auteur, en compagnie de son frère S. H. (19 ans) et de trois autres acolytes, ont intercepté la victime au niveau du quartier populaire Tob (Relizane) pour le malmener et le tabasser jusqu'à lui esquinter son organe génital. A la barre, l'accusé et compagnie rejetèrent catégoriquement l'utilisation d'objets contendants, non sans avouer avoir attaqué la victime. Après délibération, le tribunal prononça les verdicts de 5 ans et 6 mois de prison contre respectivement le principal accusé et son frère. Une indemnité de 500 000 DA a été également décidée pour la victime.
