Naftec, la filiale raffinage de Sonatrach, et Honeywell S. A. Belgique ont signé hier, à Alger, le contrat pour la modernisation de l'instrumentation de la raffinerie d'Arzew. La cérémonie a eu lieu à l'hôtel Mercure en présence du ministre de l'Energie et des Mines, Chakib Khelil, et de l'ambassadeur de Belgique, Philippe Colyn. Le contrat d'une valeur de plus de 48 millions d'euros (soit 4,575 milliards de dinars) a été remporté par la société belge lors d'une séance d'ouverture publique des plis où étaient en compétition trois compagnies internationales. Avec ce contrat, l'instrumentation actuelle de la raffinerie d'Arzew passera du système pneumatique à un système numérique plus précis et plus fiable, selon Naftec. Le travail que fera Honeywell comprend : l'installation d'un Distributed Control System (DSC) pour assurer la conduite des installations avec un système numérique de l'instrumentation pneumatique actuelle ; le passage dans une seconde phase au contrôle avancé et à l'optimisation des installations pour assurer une conduite en temps réel par rapport aux qualités des échanges et des produits en optimisant les paramètres de fonctionnement et les coûts de production ; l'installation de systèmes annexes (ESO, feu et gaz, BMS sur four et chaudières) et de systèmes d'échanges d'information et de communication (MES) et la réalisation d'une nouvelle salle de contrôle centralisée de type Blast Resistant, c'est-à-dire résistante à l'explosion. Selon le PDG de Naftec, M. Cherouana, « le programme de réhabilitation de toutes les raffineries sera achevé en 2008 et celui de l'adaptation des installations pour la production des carburants essence et diesel aux normes européennes en 2009 ». Ce programme général de réhabilitation et de modernisation devrait revenir à environ 1,3 milliard de dollars. Il est devenu indispensable avec les nouvelles spécificités à caractère environnemental introduites sur le marché international. Il touchera les raffineries d'Alger, Arzew, Hassi Messaoud et Skikda. Le programme sera poursuivi dès le mois de décembre 2004, a indiqué le premier responsable de Naftec, avec la signature de contrats avec des ingénieurs conseils (PMC) qui doivent accompagner la filiale de Sonatrach dans la mise en œuvre des grands projets en EPC (contrat clés en main) pour les raffineries de Skikda et d'Alger. Le représentant de Honeywell a déclaré que sa compagnie a déjà recruté des ingénieurs algériens et qu'elle comptait créer une filiale en Algérie comme elle l'a déjà fait pour d'autres pays. « On va transférer toute la connaissance et la technologie que Honeywell va fournir à Naftec », a-t-il indiqué. Pour sa part, le ministre de l'Energie et des Mines, Chakib Khelil, a réitéré l'objectif d'avoir 50% des capacités de raffinage de la production de pétrole brut vu les opportunités qui sont offertes par le marché.
