C'est parmi 12 pays francophones, 652 ouvrages et 252 œuvres que l'Algérien Mohand-Cherif Belaïd a été nominé dans la catégorie « Multimédia » pour le prix Roberval. Créé en 1986, ce prix récompense les auteurs d'œuvres à caractère technologique. Il y est répertorié quatre catégories : grand public, multimédia, télévision et enseignement supérieur. Les quelque 400 experts (universitaires, industriels, laboratoires...) examinent scrupuleusement les ouvrages en s'attachant tout particulièrement à la langue, à la qualité de l'œuvre pour sa partie industrielle et à son contenu pédagogique. L'ouvrage Maintenir et Optimiser son ordinateur, éditions Page Bleue, a été retenu cette année. L'auteur, M. Belaïd, est le premier participant nominé de nationalité algérienne et le seul représentant de l'Afrique et du Maghreb pour l'année 2004. La cérémonie de récompense s'est tenue le 24 novembre dernier au Conseil du Palais des nations en France. La maison d'édition Page Bleue, spécialisée dans les ouvrages techniques et scientifiques, se dit satisfaite. Le nominé Mohand-Cherif Belaïd relèvera qu'il s'agit d'une première dans notre pays. « Les romans algériens ont souvent été glorifiés de l'autre côté de la Méditerranée, mais peu de crédit était accordé aux ouvrages techniques. D'ailleurs, nous disposons de peu d'ouvrages algériens dans le domaine technologique. Nous pouvons aujourd'hui nous vanter de mettre à la disposition des citoyens des ouvrages à la hauteur de ce qui se fait ailleurs », avoue l'auteur de l'ouvrage.