Au terme d'une longue procédure destinée à assainir la liste des 136 commerçants de l'ex-marché Volani, totalement calciné, les pouvoirs publics locaux ont pu, enfin, procéder à l'opération de tirage au sort devant positionner les 113 premiers bénéficiaires, dorénavant domiciliés dans un marché flambant neuf à la cité Sonatiba. L'opération liée au tirage au sort dans l'enceinte de la salle des conférences Mustapha Mekki, qui est passée par un assainissement ayant visé certaines personnes qui ont indûment bénéficié de locaux dans l'ex-marché, a été des plus transparentes, de l'aveu même des concernés. Le comité ad hoc, présidé conjointement par le chef de Daïra, M. Fichouche Rabie, et M. Mohamed Seghier, DPAT, en présence du maire, après finalisation du dossier, avait longuement expliqué aux bénéficiaires leurs droits et devoirs, non sans avantager, pour leurs handicaps, trois jeunes personnes casées au rez-de-chaussée. Une convention entre les locataires et l'APC a été élaborée pour définir les modalités pratiques pour un exercice sain de leurs métiers par ces commerçants sinistrés dont l'état est venu à leur secours en novembre 2007. Djamel Ould Abbès, dépêché par le président de la République, était venu le lendemain du sinistre remettre une aide de 10 millions de centimes à chacun des sinistrés. « Les locaux, d'une surface allant de 24 à 50 m2, pour lesquels on a exigé le paiement de trois mois de location, ne sont pas cessibles, ni feront l'objet de sous-location », a fait savoir le maire.
