Deux citoyens ont été assassinés jeudi en début de soirée par des terroristes au village Aït Toudert, dans la région des Ouacifs, à une quarantaine de kilomètres au sud de la ville de Tizi Ouzou. Il s'agit d'un père et de son fils. Les deux victimes géraient un débit de boissons dans la localité. Elles étaient à l'intérieur de leur établissement quand elles ont été surprises, vers 22h, par l'irruption de plusieurs individus armés de kalachnikovs. Les assaillants, une trentaine, selon des sources locales, ont tenté de racketter le propriétaire. Ils lui auraient exigé la somme de 500 millions de centimes. Ce dernier a refusé de céder à la demande du groupe. Les terroristes ont tenté alors de prendre en otage son fils qui se trouvait sur les lieux. C'est en s'opposant aux agresseurs que le père et son fils ont été abattus froidement par balle devant l'entrée du bar. Ils étaient âgés respectivement d'une cinquantaine et d'une trentaine d'années.
