Lors de la première comparution d'un chirurgien exerçant dans une clinique privée à Bordj Bou Arréridj devant le tribunal correctionnel de Ras El Oued, pour erreur médicale, le représentant du ministère public, dans son réquisitoire, a révélé que pas moins de 6 000 chirurgiens sont poursuivis en justice pour le même délit à l'échelle nationale. Il a également dénoncé la négligence et le laisser-aller total qui caractérisent bon nombre de cliniques privées, lesquelles se soucient beaucoup plus du côté matériel que du côté humain. En effet, la plaignante qui a intenté le procès a été victime d'une erreur médicale. Selon les dires du mari, celle-ci avait été admise pour une visite de contrôle de grossesse, cependant, les médecins ont jugé utile de la garder en observation. Deux jours plus tard, elle subira une césarienne pour laquelle le conjoint a dû payer, rubis sur ongle, 52 000 DA. Une intervention qui allait tourner au cauchemar, puisque l'équipe chirurgicale avait omis d'extraire une compresse. Ne pouvant supporter les douleurs atroces, la patiente subira des examens radiologiques qui feront apparaître le corps étranger, nécessitant une seconde intervention. Dépité, le mari regrette que sa femme soit pénalisée moralement, financièrement et physiquement, et demande réparation. L'affaire étant en délibéré, le tribunal devrait se prononcer cette semaine.