L'Algérie prend la présidence du groupe Afrique à Nairobi    Arkab remet au président tunisien une invitation du président de la République pour assister aux festivités du 70e anniversaire de la Révolution    Mascara: inhumation du moudjahid Chentouf Mustapha    CANEX WKND 2024: l'investissement dans les industries créatives en Afrique au cœur des préoccupations de l'Afreximbank (responsable)    Algérie-Mauritanie: signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    Sahara occidental: Un syndicat espagnol veut collaborer avec le Polisario pour appliquer les récentes décisions de la CJUE    Saihi: éradication de la diphtérie apparue dernièrement au sud du pays    Saihi préside l'ouverture du 3e Congrès international sur l'obésité et les maladies métaboliques    Mouloudji et Zitouni inaugurent les expositions artistiques et créatives de la manifestation "CANEX WKND 2024"    Accidents de la route en zones urbaines: 12 décès et 505 blessés en une semaine    CANEX 2024 : M. Zitouni s'entretient avec le directeur de la BADEA    Journée nationale de l'émigration: nombreuses manifestations commémoratives dans les wilayas de l'est du pays    Journée nationale de l'émigration: le ministère des Affaires étrangères organise un recueillement à la mémoire des martyrs des massacres du 17 octobre 1961    Football: une minute de silence à la mémoire de Belaid Lacarne ce week-end dans tous les stades    Tennis de table/Championnat d'Afrique: la paire algérienne Jellouli-Kessaci qualifiée en finale    Le Parlement algérien poursuit sa participation aux réunions de la 149e assemblée de l'UIP    La sécurité alimentaire un choix stratégique constant et principal axe des efforts de développement en Algérie    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste atteint 42.438 martyrs    Judo/Championnat du monde militaire: trois médailles pour les Algériens    14 décès dont 11 victimes rien qu'à Nâama    L'Algérie appelle à soutenir les efforts internationaux pour un cessez-le-feu à Ghaza    Manchester United : Le club met fin au contrat d'ambassadeur d'Alex Ferguson    Arrivée imminente du nouvel entraîneur Bouziane Rahmani    12e édition du Salon North Africa Energy & Hydrogen Exhibition and Conference (NAPEC) Ooredoo présente ses offres et solutions aux professionnels du secteur énergétique et des hydrocarbures    L'Algérie appelle à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité sur la situation    Le « plan des généraux » au Nord de Ghaza est voué à l'échec    Décès de l'ancien arbitre international Belaid Lacarne : Le président de la République présente ses condoléances    Sensibilisation aux risques professionnels    Suivi des établissements éducatifs en cours de préparation    Un événement important !    Plus d'un milliard de dinars à recouvrer par la Sonelgaz    MCO – JSK, un match pour se refaire une image    «L'Ours» de Tchekhov présentée dans une verve intacte    Participation de 85 écrivains et poètes    ''Danse céleste'', un spectacle fascinant    Une délégation parlementaire participe au 37e Congrès extraordinaire de l'UIPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les multiples talents de Renata Rosa
La culture brésilienne s'affiche ce soir à Alger
Publié dans Horizons le 05 - 02 - 2014


Dans la continuité du programme « Brazilia rencontre El Bahdja », organisé par l'Etablissement arts et culture de la wilaya d'Alger, en partenariat avec Organic Music, la chanteuse brésilienne, Renata Rosa, a animé, hier, une conférence de presse. Renata Rosa a été présentée comme étant « surprenante et désinvolte ». Elle réécrit au féminin le scénario de la musique traditionnelle du Pernambuco, une région de son vaste pays. La musique et la danse traditionnelles brésiliennes, le maracatú rural, la samba de coco, le cavalo-marinho, sont les principales influences de l'artiste. Cette chanteuse de 30 ans, originaire de Sao Paulo, vient pour la première fois dans notre pays. Elle est musicienne, compositrice et chercheuse dans le domaine de la musique ancestrale du monde et plus particulièrement la musique africaine et sud-américaine. Renata a été primée à plusieurs reprises au Brésil. Elle s'est illustrée dans la poésie improvisée, une sorte de carnaval organisé chaque année. Avec le temps, d'autres éléments se sont ajoutés aux expressions populaires que l'artiste interprète : des structures rythmiques et poétiques, la rabeca (violon artisanal), le dialogue des voix. Son répertoire explore ses propres compositions, des chansons de maîtres, des musiques populaires ainsi que des interprétations de nouveaux compositeurs. Le résultat s'est enrichi de son expérience personnelle avec des références urbaines et contemporaines. Dans le spectacle de Renata Rosa, la danse est indissociable du chant et le chant comme une conséquence de la danse. L'un nourrit l'autre. Comme dans la samba de coco, les pieds tapent par terre et transforment le sol en percussion. Renata Rosa joue la rabeca avec Seu Luis Paixao, un des meilleurs joueurs de rabeca venu de l'intérieur des terres, deux percussionnistes, une viola (guitare brésilienne) et une basse. Interrogée sur sa connaissance de la musique nord-africaine, l'artiste a déclaré qu'il existe « beaucoup de genres musicaux mais je me concentre sur ce que nous avons de commun dans les différentes sonorisations ». Concernant le spectacle de ce soir, à la salle Ibn-Khaldoun (20h), l'artiste brésilienne au violon rural, promet de plonger les Algérois au cœur de la culture de la samba. Les musiciens qui l'accompagnent se sont engagés à offrir un agréable échantillon des musiques et des danses du pays de la samba. Afin de donner un avant-goût aux spectacles, la chanteuse et les musiciens ont interprété deux superbes sigles. Demain, la même salle accueillera à 18h30, le groupe féminin Samba de Rosa et le groupe algérien Nessma Flamenco.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.