La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+: Arkab participe samedi aux travaux de la 59e réunion du JMMC    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Des vents forts attendus sur quatre wilayas du centre du pays (BMS)    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    3e Sommet mondial sur le handicap: Saïhi s'entretient à Berlin avec son homologue djiboutien    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un homme au cœur de l'histoire
Mouloud Feraoun ne cesse de nous interroger
Publié dans Horizons le 17 - 03 - 2014

Un peu plus d'un demi-siècle après son ignoble assassinat par un commando de la sinistre OAS, à quelques jours du cessez-le-feu qui avait mis fin à la guerre dans notre pays, l'écrivain Mouloud Feraoun ne cesse de susciter de l'intérêt. Son fils Ali entretient pieusement sa mémoire en multipliant des conférences sur la vie et l'œuvre de l'auteur du « Fils du pauvre ». Dimanche, il était encore en route vers Bejaïa. Cherchell, Paris, Alger et Tizi. Ses haltes sont nombreuses. Il y a quelques mois paraissait chez Actes Sud une biographie « Mouloud Feraoun - Un écrivain engagé » signée par José Lenzini, et qui n'avait pas manqué de susciter quelques remous. Le livre devrait être bientôt disponible en Algérie après que Medias Plus a racheté les droits. La fondation qui porte son nom envisage de faire paraître bientôt une revue « Fouroulou ». « la Cité des roses ». Son roman posthume devrait paraître dans une nouvelle réédition sous son vrai titre « l'Anniversaire ». Les lecteurs trouveront aussi une version complète du « Journal » en français et en arabe. A vrai dire, ce qui a toujours focalisé les débats autour de ce grand écrivain, ce sont ses positions au cours de la guerre de libération qu'il avait entièrement passée en Algérie. Durant celle-ci, il était enseignant dans la région de Larbaâ Nath-Irathen qu'il quittera pour assurer des cours dans des écoles de la capitale, notamment au Clos Salembier. « Le Journal » dont la rédaction fut entamée le 1er novembre 1955 témoigne au jour le jour de ses déchirements, de ses doutes mais aussi de ses certitudes qui s'affirmaient et se renforçaient au fil des semaines. S'il ne fut pas exilé, s'il n'était pas un militant encarté, ses pensées telles que traduites dans son journal ou ses lettres ne laissent aucun doute sur son désir de voir ses compatriotes se défaire d'une pesante occupation avec son lot d'injustices et d'inégalités. Il était un homme multiple, au cœur d'une histoire tourmentée où ils cherchaient sans doute à concilier des aspirations contraires sans perdre de vue l'essentiel. Dans son journal, s'il se montre parfois sceptique sur les méthodes des « fellaghas », il y a davantage de passages sur les exactions de l'armée coloniale, comme les viols. On sent l'homme berné par les illusions de la France qui a toujours tourné le dos aux Algériens, et qui en un siècle n'a rien changé à leur misérable condition.
Un parcours en nuances
A l'heure où tant en Algérie qu'en France, le débat autour de la mémoire s'enflamme, le romancier se retrouve fatalement sous les feux de la rampe. A l'encontre d'un Mohammed Dib, dont un livre comme « l'Incendie » avait un caractère politique très affirmé, chez Feraoun, les drames humains prenaient le pas sur l'engagement au premier degré. Il demeura au milieu des siens, au point, raconte son fils, « qu'il disait toujours nous au lieu de je ». Il ne se sentait bien qu'au milieu des siens dont il savait dépeindre les qualités et les travers. Il se révéla fin psychologue dans « la Terre et le Sang » ou « les Chemins qui montent ». Il n'était pas engagé dans les organisations politiques comme le Parti communiste ou le PPA-MTLD, dont les journaux comme « Algérie Républicain » appartenant au premier, reçurent les premiers écrits de Dib et de Kateb Yacine qui y travaillèrent comme journalistes. Il y a sans doute l'empreinte de sa formation à l'Ecole normale de Bouzaréah, et le caractère de l'homme qui l'éloignait des joutes passionnées et souvent hypocrites des politiques. Il devait croire aux vertus de l'instruction qui avait permis à l'enfant issu d'une modeste famille qu'il était, d'améliorer son sort. Est-ce que pour autant Feraoun était-il un « tiède » ou, pire, un indifférent au sort de son peuple ? Ses livres témoignent du contraire. Il a su restituer avec des mots simples la misère qui poussait les siens à l'exil, leur attachement à leurs traditions. Sa proximité avec des auteurs comme Camus ou Emmanuel Roblès n'était pas suffisante pour en faire un chantre de l'assimilation, encore moins de la colonisation. Récemment, à ceux qui lui reprochaient d'avoir chargé injustement Emmanuel Roblès, Ali Feraoun rétorqua que l'amitié entre les deux hommes était entachée par quelques procédés du second. Il avait ainsi, à en croire son fils Ali, retranché des chapitres quand parut au Seuil « Le Fils du pauvre », et des passages dans le « Journal » où la description des horreurs des commandos de l'OAS à Bab El Oued étaient décrites, ont été expurgés à la sortie du livre en 1962. Souvent cité comme un des auteurs les plus lus d'Algérie pour la simplicité de son style et la vérité de ses sentiments, la vie de Feraoun, tout en nuance et modération, reste aussi un lieu d'interrogation sur des sujets qui interpellent encore au présent comme l'engagement, les identités plurielles, l'usage des langues...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.