63e anniversaire de la Fête de la Victoire : l'APN organise une Journée d'étude mardi    Justice: possibilité d'obtenir le certificat de nationalité sur simple présentation de la CIN ou du passeport biométrique    Alger: lancement jeudi prochain de 14e édition du Festival culturel national de la chanson chaâbie    Ramadhan: "abondance" des produits alimentaires    Magramane reçoit le Chargé d'Affaires de l'Ambassade de France en Algérie    L'amélioration de l'attractivité des structures destinées aux jeunes au cœur de la stratégie du secteur    Hadj 2025: début de la réservation des billets via le portail "Bawabet El Hadj Dz" et l'application "Rakb Alhajij"    La superficie totale des périmètres irrigués à travers le pays sera portée à 3 millions d'hectares    Le président du HCI met en avant le rôle des institutions religieuses dans la protection de l'identité de la nation    Des associations latino-américaines condamnent "fermement" l'expulsion de juristes espagnols du Sahara occidental par les autorités d'occupation marocaines    Quatre terroristes se rendent aux autorités militaires à Bordj Badji Mokhtar    Le terroriste Al-Joulani adoubé par la France commet un génocide contre la communauté alaouite    Le temps de déposer les armes près de Koursk presse pour Kiev    L'Italie ne participera pas à une mission militaire    Mustapha Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Portugal : Ruben Dias signe son retour, Ronaldo toujours présent    Kimmich prolonge jusqu'en 2029    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    Changer la vie des artisanes rwandaises    Ooredoo et ''Ness El Khir'' organisent une opération de distribution de repas aux jeûneurs    Les promesses du wali    Un trafiquant interpellé avec près de 2,5 kg de drogue    Un apport de plus de 6 millions m3 d'eau pour le barrage de Kramis    Le système de management d'AT obtient la certification «ISO 9001 version 2015»    Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    La mosquée Abou Al-Mouhadjir Dinar en cours de restauration    Quand des intellectuels français honnêtes dénoncent    Mondial 2026 (Qualifis): 1ère convocation pour Sohaib Nair en sélection    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Guelma: lever de rideau sur le 9e festival culturel local de l'Inchad    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'El Ménéa et d'In Salah    Unicef: un million d'enfants luttent pour survivre à Ghaza    Ligue 1 Mobilis: un ''draw'' CRB-USMA qui arrange le MCA, Biskra lanterne rouge    Eliminatoires mondial féminin: l'Algérie bat le Botswana (4-0) et se qualifie au dernier tour    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Constantine – Conférence au CCF de Frédéric Valabrègue : Un Marseillais de cœur et d'écriture
Publié dans Horizons le 28 - 09 - 2009

Enseignant d'histoire de l'art à l'école des Beaux-Arts de Marseille-Luminy, il s'est lancé dans l'aventure romanesque à l'âge de 40 ans. Depuis, il a publié 3 romans et deux récits autobiographiques. Lui qui a pourtant vécu et voyagé en Afrique et en Guyane française, consacre quand même une grande place à la ville phocéenne dans l'espace temps de ses romans «A 40 ans, j'étais dans une impasse, tous les matins, j'empruntais la même ligne de bus et je notais tout ce que je voyais. Le langage de la rue, populaire et moins académique, me servait comme inspiration. J'écris sur la ville parce que la langue est en gestation puis il y a l'humeur de la foule. Je la transformais, pour l'écrire et lui donner vie. Marseille est une ville d'un cosmopolitisme méditerranéen important».
Vous l'aurez donc compris, l'homme, quoique intello (il le revendique), fait partie de la masse comme tous les Marseillais, il aime le foot, la bouillabaisse et les quartiers populaires de la ville. Quant à l'écrivain qu'il est depuis plus de 20 ans, c'est un pur urbain dans le style, qui n'a pas peur de le dire, car selon lui l'auteur est avant tout un artiste et s'il veut faire bouger sa page il faut qu'il innove et casse les verrous, autrement dit il faut dépoussiérer la langue et dépasser les contraintes de la littérature classique.
Il ira jusqu'à dire que la langue de Molière est une vieille dame qu'il faut secouer. «Je suis sur une frontière entre un langage populaire et académique».
Frédéric Valabrègue considère aussi que la production dans la littérature francophone, surtout africaine et antillaise est plus généreuse. Elle n'a pas peur d'explorer le lyrisme, contrairement à la littérature française contemporaine qui est plus défensive et hésitante.
Dans ces romans, le premier, la Ville sans nom, (chez POL 1989) et le tout dernier, les Mauvestis, (chez POL 2005), il fait parler les immigrés, les bandes, la cité des Rosiers, et les quartiers populaires. Dans la Ville sans nom, il évoque bien évidemment Marseille mais l'auteur avoue qu'il ne prononce son nom dans aucune page. Ce premier livre, il le décrit comme un combat face à la montée du racisme et de l'extrême droite, dans les années 80, une période horrible, dit-il. «Les immigrés, méfiants au début, s'intègrent petit à petit et finissent par adopter et aimer la cité, contrairement à d'autres villes.
Elle n'est pas non plus une ville communautariste car il est vrai qu'elle assimile mais elle n'oublie pas pour autant ses origines» Marseille est donc une ville particulière, souvent rebelle, la preuve de nombreux journalistes, sociologues et hommes politiques ne comprenaient pas comment la deuxième ville de France a été épargnée lors de la crise des banlieues en 2005.
Se décrivant comme un romancier porte-parole de la multiplicité du monde, Valabrègue nous promet que sa prochaine œuvre sera entièrement dédiée à l'Afrique et dans laquelle il explorera à fond la technique du monologue intérieur.
Après un débat riche en questions-réponses, Frédéric Valabrègue était tout heureux de venir en Algérie et de partager un moment agréable en compagnie d'un public très intéressé, et lorsque nous lui avons expliqué que Marseille a une place particulière pour les Algériens au point qu'elle se fait appeler la 49e wilaya, tout en s'étonnant de cette nouvelle, il éclate de rire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.