Le Président du Costa Rica, Oscar Arias, prix Nobel de la paix, est remis de la grippe porcine qui le contraignait à l'isolement depuis une semaine et reprendra ses activités aujourd'hui, ont annoncé ses services. M. Arias, 68 ans, médiateur dans la crise née au Honduras du coup d'Etat contre Manuel Zelaya, avait été placé en isolement à son domicile mardi dernier. Il est le premier chef d'Etat à avoir contracté la grippe porcine. Souffrant d'asthme chronique, il s'était soumis à des examens qui avaient conclu à une contamination par le virus A(H1N1). M. Arias n'avait pas délégué ses pouvoirs pendant cette période d'isolement. Il reprend ses activités publiques avec l'inauguration d'une unité du Centre national d'innovations biotechnologiques, selon son programme de la semaine diffusé par la présidence. M. Arias, prix Nobel de la paix en 1987 pour son action contre les conflits civils en Amérique centrale, a dirigé ces dernières semaines la médiation au Honduras, où M. Zelaya a été renversé et chassé le 28 juin par les militaires et l'ex-président du Congrès Roberto Micheletti.