Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: HRW exhorte la communauté internationale à soutenir la CPI    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Décès de Mohamed Smaïn: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Agression sioniste: "Ce qui se passe à Ghaza est une tragédie"    Canoë-Kayak/Championnats arabes: 1e médaille d'or pour le duo Oualah et Bekhtaoui    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Printemps berbère
Entre acquis et attentes
Publié dans Info Soir le 20 - 04 - 2010


La Kabylie célèbre aujourd'hui le 30e anniversaire du Printemps berbère. Dans la wilaya de Tizi Ouzou, cet événement sera, cette année, célébré dans la division. La revendication identitaire ayant été trop instrumentalisée et utilisée jusqu'à l'usure à des fins politiques, chaque partie tente de tirer la couverture à soi et de faire une démonstration de force par le nombre de participants à sa marche. MAK, RCD, Arouchs ont marché, chacun selon son itinéraire, pour commémorer des événements dont les acteurs principaux étaient les grands absents au rendez-vous. Un de ces derniers, Mohand Ouameur Oussalem, dira à une étudiante qui lui demandait pourquoi il n'était pas très connu comme acteur d'Avril 1980 : «Nous avons fait notre devoir (en avril 1980, ndlr) et nous sommes rentrés chez nous. Aujourd'hui, des personnes qui n'étaient même pas présentes lors du Printemps berbère animent des conférences pour parler d'événements qu'ils n'ont pas vécus.» Il pense qu'aujourd'hui il y a lieu de faire le bilan de ce qui a été acquis et de ce qui reste à faire pour promouvoir tamazight. 30 ans de lutte pour la reconnaissance de tamazight ont permis d'arracher deux revendications importantes et pas des moindres, à savoir la constitutionnalisation de tamazight comme langue nationale et son enseignement à l'école. Pour ce dernier point, des manques sont toutefois à relever. Le caractère facultatif de son enseignement, le faible volume horaire qui lui est consacré (3 heures par semaine) dans le programme, le recul de son enseignement de 16 wilayas au début, à seulement 9 aujourd'hui et la faiblesse de la production en tamazight sont des contraintes à sa promotion qu'il faudra lever. M. Oussalem pense qu'on ne peut pas demander à l'État de prendre en charge tamazight, c'est à la société de le faire avec toutes ses composantes, à commencer par le parler. Car aujourd'hui, en Kabylie, les gens communiquent plutôt par un «code mixing» qui est un mélange de kabyle et d'autres langues (notamment le français) et surtout en s'unissant pour une cause qui est après tout commune à tous ceux qui, aujourd'hui, célèbrent le Printemps berbère dans la division.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.