Le président de l'Uefa, Michel Platini, hospitalisé hier soir à Johannesburg à la suite d'un malaise, est sorti de l'hôpital ce matin après avoir passé la nuit en observation, ont annoncé la Fifa et l'Uefa dans un communiqué commun. «Michel Platini est sorti à 9h 00 ce (samedi) matin de l'hôpital de Johannesburg où il avait été admis hier (vendredi) soir après s'être senti mal. Tous les (résultats des) tests médicaux qu'il a subis étaient normaux et M. Platini doit assister à la finale de la Coupe du monde demain dimanche à Soccer City», indique le communiqué. Michel Platini, 55 ans, a été hospitalisé hier soir après avoir été pris d'un malaise alors qu'il dînait dans un restaurant du quartier d'affaires de Sandton, à Johannesburg. La Fifa a précisé, dès hier soir, que les examens pratiqués n'ont révélé «aucun signe d'attaque cardiaque». L'ancien meneur des Bleus dînait au restaurant Le Pigalle à Johannesburg avec le DTN, Gérard Houiller, et le directeur technique de l'UEFA, Andy Roxburgh, quand il s'est écroulé. Il aurait perdu connaissance quelques instants. Ce malaise est provoqué par le surmenage, l'altitude et une grippe qui a affaibli Platini depuis deux jours. Un fan aux couleurs de l'Espagne poignardé l Un fan de l'équipe d'Espagne de football s'est fait poignarder mercredi parce qu'il portait le maillot de la sélection nationale en marge des fêtes de la San Fermin à Pampelune en Navarre (nord), mais ses jours ne semblent en danger, a annoncé, hier, la municipalité. «Un jeune originaire de Cadix (sud) a été agressé (...) par un groupe de personnes qui, selon le rapport de police, s'en est pris à lui et à ses amis aux cris de ‘'Espagnols de merde''», explique la municipalité de Pampelune dans un communiqué sur son site internet. L'homme a été blessé sous l'aisselle et souffre d'un pneumothorax. L'agression s'est produite alors qu'il assistait mercredi soir à la retransmission sur grand écran du match de demi-finale du Mondial contre l'Allemagne, remporté par l'Espagne. Les fêtes de la San Fermin, mondialement connues pour leurs lâchers de taureaux dans les ruelles de Pampelune, durent jusqu'au 14 juillet. Elles attirent chaque année des dizaines de milliers de touristes espagnols et étrangers venus pour faire la fête dans cette région en partie bascophone, voisine du Pays basque espagnol et français. Bierhoff voit bien l'Espagne l Le manageur général allemand Oliver Bierhoff a parié, hier, sur une victoire de l'Espagne contre les Pays-Bas en finale du Mondial-2010 demain, tandis que Thomas Müller a tenté de ménager ses coéquipiers néerlandais du Bayern Munich en refusant de se prononcer. «J'espère que cela sera une belle finale, technique, rythmée. A mes yeux, l'Espagne doit gagner, cela serait plus facile pour nous de digérer notre défaite», a déclaré Bierhoff. «Si on perd comme en 2006 contre le futur champion du monde, on pourra vivre mieux avec notre sentiment de déception», a-t-il ajouté. De son côté, le milieu offensif Thomas Müller ne s'est pas mouillé. «Cela sera du 50-50», a-t-il estimé, avant de reconnaître la supériorité sur le plan du jeu des champions d'Europe espagnols. «Les Pays-Bas sont très efficaces, mais je suis un peu surpris qu'ils ne jouent pas aussi spectaculairement que durant l'Euro-2008», a indiqué le joueur du Bayern Munich, dont les coéquipiers en club Mark van Bommel et Arjen Robben disputeront cette finale. C. Ronaldo menace un journaliste l Le ballon d'Or-2008, excédé car harcelé par un journaliste, a proféré des menaces à son encontre. Un journaliste anglais s'est fait un peu trop pressant à l'égard de Cristiano Ronaldo. Le récent papa, en vacances à New York, s'est vu approché par un reporter anglais qui tenait absolument à connaître le nom de la mère de l'enfant. «Alors, qui est le nom de la mère ? J'attends que vous me disiez le nom de la mère de l'enfant !», a-t-il insisté. La réponse a été plutôt cinglante. «Tu es toujours comme ça ? «Toujours», rétorque le décidément très pugnace journaliste. «Un jour, quelqu'un pourrait te tuer», lui lance Christiano. «Vraiment ? Quelqu'un pourrait te casser les jambes sur un gros tacle !», répond le reporter. «Il se pourrait que ce soit Rooney ! On ne sait jamais». L'homme au micro ne lâche rien et poursuit avec des questions très personnelles concernant l'avis de la petite amie de Ronaldo sur le bébé. Soweto fête la fin du Mondial avec un carnaval haut en ballons l Des chars à la gloire du ballon rond, des footballeurs, des jeunes paradant avec leur vuvuzela : Soweto a fait son carnaval, hier, vendredi, pour célébrer la fin de la Coupe du monde, deux jours avant la finale entre les Pays-Bas et l'Espagne. «On a l'impression d'être à la finale du Mondial !» s'est réjoui un habitant du township qui admirait la parade très colorée de chars et de centaines d'enfants dansant au rythme des tam-tam. «Mais après, ça va redevenir calme, a regretté cet étudiant en droit. On ne va plus voir un seul Blanc dans Soweto», l'ancien ghetto noir au sud-ouest de Johannesburg. «Le carnaval de Soweto, c'est l'apéro de la finale», a estimé une des organisatrices. «Pour avoir accueilli la première Coupe du monde en Afrique (...), nous célébrons notre réussite, notre histoire et notre avenir», a-t-elle assuré. «Je préfère l'Espagne, car j'aime son jeu, elle évolue à un haut niveau, et pour moi elle est favorite.» L'attaquant uruguayen Diego Forlan. «Bon, c'est un poulpe !» Réaction du défenseur remplaçant de la Roja Carlos Marchena à propos de Paul, le fameux poulpe devin qui prédit une victoire de l'Espagne en finale contre les Pays-Bas. «Ce n'est pas plus mal de ne pas voir cette finale, cela leur ferait mal et leur rappellerait leur défaite en demi-finales (contre l'Espagne)». Le manageur général allemand Oliver Bierhoff à propos du vol du retour vers l'Allemagne programmé dimanche peu avant le coup d'envoi de la finale. «Je suis content bien sûr, c'est un petit honneur d'être distingué par ce comité technique, mais j'aurais préféré le titre mondial» L'Allemand Thomas Müller, nominé pour le titre de meilleur jeune joueur du Mondial-2010 l Enervement. Un des supporteurs privés de la demi-finale Allemagne-Espagne, mercredi, par un embouteillage sur le tarmac de l'aéroport de Durban, a été inculpé hier d'agression : alors que son avion faisait demi-tour, ce touriste allemand s'était un peu trop énervé contre le personnel de bord... l Aérien. Les passagers de la compagnie aérienne néerlandaise KLM privés de finale pour cause de vol demain soir seront informés de l'évolution du score par les pilotes. Les équipages, qui donnaient depuis le début du Mondial tous les scores à la mi-temps et à la fin des matches, indiqueront cette fois-ci chaque nouveau but, sauf si la situation n'est pas «appropriée», par exemple lorsque les passagers dorment. l Evidence. Angela Merkel a pronostiqué une victoire de l'équipe d'Allemagne dans la «petite finale». «J'ai totalement confiance en une victoire de la Mannschaft ce samedi», a déclaré la chancelière allemande à l'agence sportive SID. l Icône. Un projet de loi est à l'étude en Argentine pour ériger une statue de Diego Maradona à Buenos Aires. «Maradona est devenu une icône de la culture populaire argentine. C'est un phénomène social qui dépasse le simple cadre du sport», explique le député Juan Cabandié, à l'origine du projet. Le sélectionneur argentin a déjà une statue de plus de 3 mètres de haut dans la Bombonera, le stade mythique de Boca Juniors, son club de cœur. l Impérial. La surprenante prestation du Japon, 8e de finaliste en Afrique du Sud, a rendu l'empereur japonais Akihito et son épouse Michiko accros au football. Le couple impérial a reçu le sélectionneur Takeshi Okada et lui a révélé avoir suivi chaque match en direct, même lorsqu'ils commençaient à 3h 30 à Tokyo.