Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 49.747 martyrs et 113.213 blessés    Affaire RS Berkane-USM Alger : la CAF interdit les maillots à caractère politique et applique la décision du TAS    Agence nationale des déchets: des enfants de la lune sensibilisés à la protection de l'environnement    Deux terroristes de nationalité étrangère abattus à In Guezzam    Foot/Algérie : décès de l'ancien joueur de l'Equipe nationale Djamel Menad    Les Algériens ne renonceront jamais à soutenir la cause palestinienne    Rebiga reçu à Windhoek par la présidente de la Namibie Mme Netumbo Nandi-Ndaitwah    Le championnat national du 10 au 12 avril    Belle victoire des Verts à l'extérieur !    Ligue 1 Mobilis : Le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Conseil de sécurité : l'Algérie insiste sur la nécessité du retour au cessez-le-feu à Ghaza et de la mise en œuvre de toutes les étapes de l'accord    Le CNDH salue les progrès réalisés pour renforcer la sécurité hydrique nationale    Foot / Qualifs-Mondial 2026: importante victoire de l'Algérie au Botswana (3-1)    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en Angola    L'écosystème de la finance islamique en Algérie promis à davantage d'évolution avec le lancement des sukuk    Barrage vert: le projet de réhabilitation avance à grands pas    Laghouat: exportation de la première cargaison de câbles électriques vers le Togo    Ouverture de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson chaâbie à Alger    Rencontre à Alger autour des enseignements du "Jour de la victoire"    3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Après 20 ans d'absence de la scène algéroise
Tagrawla, le come-back
Publié dans Info Soir le 04 - 09 - 2010

Fête n Le groupe Tagrawla, l'un des pionniers de la chanson kabyle moderne, a enflammé jeudi soir la salle Sierra Maestra d'Alger.
Après 20 ans d'absence de la scène algéroise, le groupe a marqué son retour par un concert exceptionnel. C'est donc la salle Sierra Maestra qui était à l'honneur de ces retrouvailles avec son public. 22h, la salle était presque archicomble : vieux, jeunes et moins jeunes s'échangent gaiement, déchirant le silence qui règnait jusque-là dans la salle. 22h 15, Belaïd, Idir et Omar, chanteurs du groupe accompagnés du reste de l'orchestre fusent. Une salve d'applaudissements, des cris et des youyous parvenant de l'assistance les accueille. «Azul fellawen, Saha ftourkoum», ont lancé les membres du groupe à l'adresse du public, avant de remercier ce dernier de s'être déplacé. Avehri siwdhassen esslam iwarech ak tmourthiw (Eh vent ! Transmets mes salutations à la jeunesse de mon pays) est la très célèbre chanson du défunt Moh Saïd Oubelaïd que le groupe a choisi d'interpréter pour ouvrir la soirée.
Le groupe enchaîne avec la chanson Yugurthen (Jugurtha) qu'ils ont composée à l'âge de 17 ans, suivie par Fadhma N'soumer, en hommage à cette figure emblématique de l'histoire de notre pays. La soirée continue jusqu'à ce que les fils de la guitare que manipule avec une agilité et une dextérité inouïes Belaïd raisonnent sous les notes d'une célèbre composition du groupe qui n'est autre que Yemma Tedda Hafi (ma mère marche pieds nus). C'est à ce moment-là que la salle répète : Yemma tedda hafi, thekna fou zemmour, tguezem thzigui, amzuris yeghli… thidi thetscherchour, thferfras themzi, thesseram amour (ma mère marche pieds nus, s'incline pour ramasser les olives et traverse les forêts les cheveux décoiffés… la sueur coule comme de l'eau, sur son visage de jeunesse perdue, elle attend sa part dans la vie.)
Ce sont là quelques paroles de la chanson retraçant un vécu des plus sombres de la femme algérienne durant l'ère coloniale et à laquelle le groupe rend hommage. Après quelques chansons tirées de son répertoire, le trio met la salle en transe en entraînant l'orchestre sous les airs de la chanson rythmée. C'est alors que des familles entières se laissent emporter par une musique où fusionnent les sonorités émises par la guitare, le bendir, le tambourin, derbouka et le synthétiseur encadrés par les voix déchaînées des «trois mousquetaires». Mères avec leurs enfants, jeunes couples, quelques vieux, qui, malgré leur échine courbée se sont offert les folies de la piste sous les mélodies dansantes des chansons Jida (Ma grand-mère) JSK joue, JSK gagnera, Algérie joue, Algérie gagnera. Avant la fin de la soirée, le groupe a procédé à l'interprétation, en exclusivité, de la chanson Achughar (pourquoi ?) contenue dans leur dernier album, en hommage aux martyrs de la décennie noire, puis ont clôturé leur prestation avec des chansonnettes rythmées puisées du patrimoine folklorique kabyle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.