Le président de la République met fin aux fonctions du ministre des Finances et du ministre délégué chargé de la Production pharmaceutique    Le président de la République accorde un entretien au journal français l'Opinion    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)    Sahara occidental occupé: le Maroc a expulsé 307 observateurs étrangers depuis 2014    Lutte antiacridienne: l'ASAL met son imagerie satellitaire au service de la CLCPRO    Education nationale: lancement d'une série de rencontres consacrées aux préparatifs de la rentrée scolaire 2025-2026    Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Rebiga transmet les condoléances du président de la République à la famille du Moudjahid Mahfoud Ismaïl    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Nouvelle publication sur le maître du Chaâbi El Hadj M'Hamed El Anka signée Abdelkader Bendameche    La SNTF a transporté près de 6 millions de tonnes de marchandises en 2024, en hausse de 12%    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Après 20 ans d'absence de la scène algéroise
Tagrawla, le come-back
Publié dans Info Soir le 04 - 09 - 2010

Fête n Le groupe Tagrawla, l'un des pionniers de la chanson kabyle moderne, a enflammé jeudi soir la salle Sierra Maestra d'Alger.
Après 20 ans d'absence de la scène algéroise, le groupe a marqué son retour par un concert exceptionnel. C'est donc la salle Sierra Maestra qui était à l'honneur de ces retrouvailles avec son public. 22h, la salle était presque archicomble : vieux, jeunes et moins jeunes s'échangent gaiement, déchirant le silence qui règnait jusque-là dans la salle. 22h 15, Belaïd, Idir et Omar, chanteurs du groupe accompagnés du reste de l'orchestre fusent. Une salve d'applaudissements, des cris et des youyous parvenant de l'assistance les accueille. «Azul fellawen, Saha ftourkoum», ont lancé les membres du groupe à l'adresse du public, avant de remercier ce dernier de s'être déplacé. Avehri siwdhassen esslam iwarech ak tmourthiw (Eh vent ! Transmets mes salutations à la jeunesse de mon pays) est la très célèbre chanson du défunt Moh Saïd Oubelaïd que le groupe a choisi d'interpréter pour ouvrir la soirée.
Le groupe enchaîne avec la chanson Yugurthen (Jugurtha) qu'ils ont composée à l'âge de 17 ans, suivie par Fadhma N'soumer, en hommage à cette figure emblématique de l'histoire de notre pays. La soirée continue jusqu'à ce que les fils de la guitare que manipule avec une agilité et une dextérité inouïes Belaïd raisonnent sous les notes d'une célèbre composition du groupe qui n'est autre que Yemma Tedda Hafi (ma mère marche pieds nus). C'est à ce moment-là que la salle répète : Yemma tedda hafi, thekna fou zemmour, tguezem thzigui, amzuris yeghli… thidi thetscherchour, thferfras themzi, thesseram amour (ma mère marche pieds nus, s'incline pour ramasser les olives et traverse les forêts les cheveux décoiffés… la sueur coule comme de l'eau, sur son visage de jeunesse perdue, elle attend sa part dans la vie.)
Ce sont là quelques paroles de la chanson retraçant un vécu des plus sombres de la femme algérienne durant l'ère coloniale et à laquelle le groupe rend hommage. Après quelques chansons tirées de son répertoire, le trio met la salle en transe en entraînant l'orchestre sous les airs de la chanson rythmée. C'est alors que des familles entières se laissent emporter par une musique où fusionnent les sonorités émises par la guitare, le bendir, le tambourin, derbouka et le synthétiseur encadrés par les voix déchaînées des «trois mousquetaires». Mères avec leurs enfants, jeunes couples, quelques vieux, qui, malgré leur échine courbée se sont offert les folies de la piste sous les mélodies dansantes des chansons Jida (Ma grand-mère) JSK joue, JSK gagnera, Algérie joue, Algérie gagnera. Avant la fin de la soirée, le groupe a procédé à l'interprétation, en exclusivité, de la chanson Achughar (pourquoi ?) contenue dans leur dernier album, en hommage aux martyrs de la décennie noire, puis ont clôturé leur prestation avec des chansonnettes rythmées puisées du patrimoine folklorique kabyle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.