l Un séisme modéré de magnitude 5,9 a frappé ce matin le Sud du Pérou, dont l'épicentre a été localisé dans les montagnes à 123 kilomètres au nord-ouest de Juliaca et à 168 km au sud-est de la ville de Cuzco. Un autre séisme de magnitude 5,8 a été enregistré au Japon. Son épicentre a été localisé à une profondeur de 60 km sous le fond de la mer au large de la côte de la préfecture d'Aomori où le séisme a été le plus ressenti. Les deux séismes n'ont pas fait de victimes.
