Comme son ex-coéquipier, Yanis Tafer, qui a été prêté au Toulouse FC pour avoir un temps de jeu conséquent, un autre Algérien évoluant à l'Olympique Lyonnais, Ishak Belfodil, souhaite avoir une chance de montrer ce dont il est capable. A Lyon, il aura d'énormes problèmes pour espérer décrocher une place au sein du onze, il a demandé d'être transféré dans un autre club qui lui permettrait de jouer plus régulièrement. Annoncé à l'OGC Nice, l'ancien joueur de l'ES Sétif risque de terminer la saison avec l'Olympique Lyonnais. Du côté de l'OL, on n'est visiblement pas disposés à laisser partir Belfodil même pour un prêt de courte durée avec option d'achat. D'ailleurs selon France Football, le président Jean-Michel Aulas aurait reçu dernièrement une télécopie du club italien de Gênes qui voulait bénéficier de services du jeune franco-algérien sous forme de prêt, avec option d'achat, mais il a répondu négativement à son homologue italien, fermant ainsi la porte à toute négociation.
