Le 4e Festival culturel local du chant et de la musique du M'zab sera lancé demain lundi, et ce, jusqu'au 15 à la salle de cinéma M'zab de Ghardaïa. Une dizaine d'artistes et de troupes artistiques animeront les soirées de cette festivité culturelle d'envergure, qu'organise la direction de la culture de la wilaya de Ghardaïa, sous le patronage du ministère de la Culture. Elle verra la participation d'artistes locaux, à l'image de Cheikh Ahmed Zaïdi, Hamtou, Benzita, Ahbireche Mohamed, Itrane M'zab, Salah Oulhadj Bayoudh, Omar Daoudi, Ali Zaouïa, Ahmed Zaïdi, Midane, Nabil Yahiaoui, Choumbi. Des troupes artistiques seront également présentes telles que celles de Badahmane, Bourkanou du Rap, d'Imekrass Siradj Belkacem, d'El-Djaouhara samra, de Noughlane, de Zinegdahe Ouargla, d'El Rimal Dahabia ainsi que de l'association Nagham. Le commissaire du festival, Ballalou Zohir, considère cette activité, qui coïncide avec le 50e anniversaire de l'indépendance, comme un point de rencontre entre artistes, et également un espace pour la promotion de la chanson du M'zab. Cet espace débutera, cette année, par un opéra inaugural du festival où 2 poètes de renom de la région, seront honorés. On cite le chercheur Youcef Lassakeur qui a traduit L'Iliada de Moufdi Zakaria vers le mozabite, et Tahar Bouchouchi en langue française. Les 2 artistes regrettés, Maarouf El-hadj et El-hadj Saïd Hamou dit Taba, seront également honorés lors de ce festival. Un film documentaire intitulé Izelouane, de Abdelouahab Saïfi, sera projeté au public, selon les organisateurs qui envisagent également une journée d'étude sur «l'art et le patrimoine» et «la musique et la chanson engagées». Une soirée sera animée par l'artiste Brahim Tayeb accompagné de la chorale sous l'égide de Salem Kerrouche. En outre, les compétitions artistiques seront rudes entre les jeunes talents, devenus de plus en plus nombreux au fil de ces 4 années.
