Certes, il arrive que les urines puissent être colorées en rouge sans que cet état de choses traduise un phénomène inquiétant. Certains aliments comme les betteraves rouges peuvent provoquer une coloration ?souvent intense !? des urines. Mais si elle n'a aucune explication évidente, cette coloration traduit la présence de sang dans les urines. Celui-ci provient alors très certainement de la vessie, par exemple lors d'une cystite importante. Il est alors nécessaire de consulter sans tarder le médecin. Ce saignement traduit, en effet, une réaction inflammatoire importante. Même si la cystite a pu passer inaperçue, ne se manifestant que par des troubles considérés ? à tort ? comme mineurs. Enfin si une coloration même légère des urines apparaît chez une personne traitée pour une cystite, il est également important de le signaler immédiatement. Car cette évolution démontre que la maladie continue de progresser en dépit du traitement.
