L'astronaute américain Leroy Chiao, qui se trouve à bord de la Station spatiale internationale (ISS) depuis quelques jours, votera à l'élection présidentielle du 2 novembre depuis l'espace, a indiqué l'agence spatiale américaine. Il transmettra son bulletin de vote via un courrier électronique sécurisé, a précisé une porte-parole de la Nasa, Mme Kylie Clem. L'astronaute américain se trouve en orbite à 362 km d'altitude jusqu'au printemps prochain. Il votera via un e-mail sécurisé, comme l'avait fait un autre astronaute, David Wolf, depuis la station Mir en 1997. Les astronautes américains ont obtenu le droit de voter depuis l'espace grâce à une loi approuvée au Texas par George W. Bush lorsqu'il était gouverneur de l'Etat. Le centre de contrôle de la Nasa se trouve à Houston (Texas).Leroy Chiao et ses co-équipiers russes Salijan Charipov et Iouri Charguine ont rejoint l'ISS le 14 octobre à bord d'un vaisseau russe Soyouz TMA-5 lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan.
