«Nous ferons tout ce que nous pouvons pour que les élections se tiennent le 30 juin... le 30 janvier», a dit malencontreusement, hier, mardi, le secrétaire d'Etat américain Colin Powell interrogé sur la chaîne de télévision NBC. Les autorités américaines, dont M. Powell, insistent pour que les élections générales en Irak se déroulent le 30 janvier alors que des voix se font entendre en Irak pour demander un report du scrutin. «Il faut laisser aux Irakiens l'occasion de voter» le 30 janvier, a insisté M. Powell qui a accordé des entretiens séparés hier aux principales chaînes de télévision américaines. Il a rappelé que «107 partis politiques» sont enregistrés pour le scrutin. Les Irakiens sont invités à élire le 30 janvier leurs 275 représentants à l'Assemblée nationale constituante.