Jacques Chirac, le chef de l'Etat français, hospitalisé en septembre pour un «petit» accident vasculaire, a subi hier samedi dans un hôpital militaire parisien, des examens de contrôle qui «ont permis de lever la recommandation faite au président de la République d'éviter les déplacements aériens», selon le ministère de la Défense. Dans un communiqué, le ministère précise que ces examens ont «permis de constater la régression normale de l'hématome et du trouble de la vision» provoqué par l'accident vasculaire. Le président, âgé de 72 ans, avait cependant été contraint d'alléger considérablement son emploi du temps, annulant ou reportant plusieurs déplacements à l'étranger sur la recommandation de ses médecins, qui lui déconseillaient tout voyage en avion pendant six semaines.
