Arts plastiques: Le 8e Festival international de l'Art contemporain s'ouvre à Alger    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un marché pas comme les autres
Souk enssa : interdit aux hommes
Publié dans Info Soir le 26 - 02 - 2007

Particularité n C'est un marché réservé aux femmes qui se trouve à Tektaka, une localité rurale de la commune de Chaïba à proximité de Attatba (daïra de Koléa, dans la wilaya de Tipaza).
Il fait partie de l'ambiance hebdomadaire que connut le mausolée Sidi Belaïd au milieu des eucalyptus, et qui attirait un afflux considérable de visiteurs des régions éloignées et de plusieurs wilayas, notamment celles du centre. Ces visiteurs, éléments essentiels de la clientèle de souk ensa, y venaient pour bénéficier de la baraka de Sidi Belaïd demandant la guérison de maladies ou de maux.
Ce mausolée permettait également aux femmes de sortir de leur routine et de faire leurs courses aisément sans les hommes ! ou tout simplement, pour rencontrer d'autres femmes qu'elles avaient connues durant les «ziaras» les samedi et les mercredi, dans une ambiance très conviviale qui permettait même à ces femmes de danser aux rythmes des chants et des derbouka des «meddahate» qui venaient de temps à autre, nous a appris une vieille femme. Au fil du temps, l'ambiance a peut-être changé dans ce marché où aucun homme n'a le droit d'entrer depuis plus d'un demi-siècle de sa création, mais le cachet typiquement féminin de ce marché désormais appelé «souk ensa» est définitivement ancré.
Pendant la décennie noire, des femmes «délalate» furent obligées de sortir vendre ailleurs, à près de 400 m près du stade de Tektaka au bord de la route, à cause d'une bombe que beaucoup de femmes, présentes lors de son explosion, n'arrivent pas encore à oublier. Elles ont été choquées par une autre explosion, cette fois d'une bouteille de gaz butane à côté du stade ! Les deux explosions n'ont fait que des blessés légers notamment quelques vendeuses et un homme qui passait de l'autre côté.
Chacune des «délalate» cache au fond de son cœur une histoire de cette vie qui ne leur a malheureusement pas fait beaucoup de cadeaux. Elles sont là malgré le froid, le vent, la chaleur «généralement on ne peut pas s'y installer quand il pleut à cause de la boue. D'ailleurs même les clientes ne viennent pas et préfèrent rester au chaud chez elles !», nous dira l'une d'elles.
Chacune d'elles représente une vie propre à elle…chacune est un cas social à part entière. Les unes nous font des confidences sur une tranche de leur vie, les autres nous refoulent, en nous prenant pour des contrôleurs ou d'après leur expression «al hkouma» qui vient voir comment se débarrasser de leur marché informel.
«Vous êtes là pour souk el- fawdaoui ?», demandera l'une d'un ton sévère et coléreux «on ne vend que chiffoune, Klitouna», s'énervera-t-elle Une autre voix vient de loin au même rythme que celui des vendeurs d'eau de Javel dans nos quartiers populaires «Aywe Ellouz (les amandes),» «continire wssale» (le conteneur est arrivé !!», criera-t-elle.
Façon de nous dire «Laissez-nous tranquilles, allez voir ceux qui ramènent de la marchandise dans des conteneurs..»
Elles avaient été menacées directement de vive voix par des terroristes nous ont-elles raconté… Mais elles sont toujours là et vendent toujours. Même si ce n'est pas facile pour une femme de se retrouver du jour au lendemain obligée de sortir travailler, quand son mari meurt ou qu'elle divorce et que tout lui tombe sur la tête !!!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.