Les amis de Dick Cheney ont visiblement décidé que le moment était venu pour le vice-président américain de passer à des activités prédatrices moins dangereuses pour l'homme après l'embarrassant accident de chasse qu'il a causé en 2006. En 2005, M. Cheney, chasseur invétéré, avait reçu un revolver Colt 45, un autre revolver Smith and Wesson et la réplique d'une carabine de collection. Plus rien de cet arsenal en 2006, Cheney n'a reçu en guise de cadeaux de la part de ses amis que des cannes à pêche. Entre-temps, le 11 février 2006, M. Cheney a accidentellement lâché une volée de petits plombs sur un avocat, lors d'une partie de chasse au Texas . Un des plombs s'était logé près du cœur et avait entraîné un malaise cardiaque. Ce sont surtout les circonstances dans lesquelles l'accident avait été révélé qui avaient fait scandale, pouvant laisser croire à une tentative de dissimulation.
