A en croire la presse anglaise, José Mourinho, le manager de Chelsea, n'aurait que modérément apprécié le fait que Roman Abramovitch ait entamé les pourparlers avec les représentants de Ronaldinho sans l'informer. Lors des derniers jours du mercato, les responsables de Chelsea ont essayé, en vain, d'attirer l'international brésilien à Stamford Bridge. Une source proche de Chelsea s'est confiée à The News of The World à ce sujet, déclarant : «José a toujours dit que Ronaldinho était un grand joueur, mais il n'a jamais réellement pensé le faire venir à Chelsea. Il s'est senti trahi en ayant été complètement mis à l'écart de cette affaire et ne l'a pour l'instant toujours pas accepté. En début d'été, il s'est réuni avec le staff directoire pour décider de ce qui devait être fait pendant le mercato et la question Ronaldinho n'a jamais été abordée.» La démarche d'Abramovitch apparaît comme surprenante, mais elle ne l'est pas vraiment en fait. L'homme d'affaires russe a, en effet, tenté à maintes reprises de renforcer son équipe et à l'issue de la rencontre face à Portsmouth, gagnée difficilement, il serait descendu dans les vestiaires pour exprimer à ses joueurs son mécontentement quant à la qualité de jeu qu'ils produisent.
