Le président sud-coréen Roh Moo-Hyun a symboliquement franchi à pied la zone démilitarisée séparant les deux Corées, illustrant une volonté de réconciliation avant le sommet intercoréen qui a débuté mardi à Pyongyang. «Je traverse cette ligne interdite en tant que président», a déclaré M. Roh dans un message télévisé diffusé peu avant sa traversée. «La frontière a divisé la nation depuis un demi-siècle. Cela a entraîné beaucoup de souffrances pour notre pays et handicapé le développement», a-t-il ajouté. Ce geste hautement symbolique est une première pour un chef d'Etat sud-coréen. M. Roh, qui s'est rendu à Pyongyang par la route pour rejoindre son hôte nord-coréen Kim Jong-Il, a franchi la ligne de démarcation à proximité du célèbre village de Panmunjom. Ce village neutre où fut signé l'armistice à l'issue de la guerre de Corée (1950-1953) est situé au cœur de la zone démilitarisée (DMZ, longue d'environ 240 km) établie à la fin du conflit pour consacrer la partition entre un Nord sous influence soviétique et un Sud soutenu par les Etats-Unis.