Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    Oran: ouverture du 14e salon des énergies renouvelables "ERA" avec la participation d'une centaine d'exposants    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Arrivée du Président de la République au siège de la Cour suprême pour présider l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rencontre entre les ministres de l'Education nationale et des Sports en prévision du Championnat national scolaire des sports collectifs    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sétif : Journées sur la littérature maghrébine
Un franc succès
Publié dans Info Soir le 23 - 12 - 2003

Impact Cette manifestation, la première du genre, a connu un engouement massif de la part des étudiants du département organisateur, mais aussi d?autres filières.
Pour la première fois de son histoire, le département des langues étrangères de la faculté des lettres et sciences sociales de l?université Ferhat-Abbas de Sétif a organisé des journées d?étude portant sur la littérature maghrébine d?expression française, du 15 au 17 décembre derniers.
Il faut dire que la présence de trois spécialistes algériens a été un vecteur important de cette adhésion massive de centaines d?étudiants, sevrés, il est vrai, de communication.
Bachir Adjil (université de Paris VIII), Farid Amara (université de Paris XIII) et Nacer Khellouz (université de Pittsburgh USA) ont présenté des communications. «Pour une nouvelle lecture de la littérature maghrébine de langue française et l?écriture littéraire chez Mohammed Dib», pour le premier, «Le mythe et ses théories appliquées à la littérature algérienne», pour le second, et enfin «La réception critique de la littérature algérienne en Amérique du Nord», pour le troisième.
Les trois intervenants ont été surpris et ravis par la réceptivité, l?assiduité et l?attention des étudiants lors de ces trois journées. Il s?est agi, pour les trois intervenants, à travers la pertinence des questions posées par les étudiants, de répondre à leurs demandes et attentes précises.
C?est une preuve, pour ces étudiants de Sétif, de leur désir d?aller vers ce qui se fait ailleurs en termes d?enseignement et de recherches sur, après tout, «leur littérature», la littérature de leur pays, à travers plusieurs générations d?auteurs. Cela leur a permis de revisiter certaines idées reçues et de faire une thérapie culturelle.Les problèmes exposés dans le roman des années 1950 se reposent aujourd?hui.
Il existe une dynamique culturelle de la littérature d?ordre idéologique. Pour les étudiants, le profil et l?origine des intervenants appartenant à leur même «culture» les a mis à l?aise et a levé de nombreuses barrières. Leur modestie et leur disponibilité ont dépoussiéré quelque peu les lieux, et ils ont exprimé fortement une invite à les voir revenir.
«C?est une excellente opportunité. Nous avons appris énormément et comblé un manque. Notre littérature est vaste et non explorée, et nous souhaitons qu?un tel événement se reproduise?», nous ont déclaré des étudiants (tes) de 3e et 4e années.
Pour Bouzidi Boubekeur, chef de département de langue française : «Cet engouement massif traduit un besoin. Les intervenants et communications étaient très intéressants. Je me réjouis de la réussite de cette première rencontre. En réaction au comportement du public estudiantin et sa forte participation, la décision est prise d?une rencontre avec le doyen de la faculté, le président du comité scientifique et les trois invités d?organiser un colloque international dans la deuxième quinzaine du mois de mai 2004 qui portera, bien entendu, sur la littérature algérienne d?expression arabe, française et amazighe?»Mais cet événement, un éclair dans la grisaille du ciel du département de français, ne doit pas, nous disent les étudiants, occulter les différents aléas rencontrés quotidiennement. Nous y reviendrons.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.