L'international néerlandais de Hambourg, Rafael van der Vaart, rejoint finalement le Real Madrid à l'issue de semaines d'âpres négociations, affirme ce lundi le quotidien allemand Bild. Le capitaine et meneur de jeu de Hambourg va être transféré pour 13 millions d'euros et va signer un contrat de 5 ans avec le champion d'Espagne après un accord intervenu entre les deux clubs dans la nuit de dimanche à lundi. Samedi un dirigeant de Hambourg avait assuré que son club avait rejeté une deuxième offre du Real Madrid. Van der Vaart, 25 ans, affirme depuis plusieurs semaines qu'il n'a pas l'intention de quitter cette saison Hambourg. Depuis son arrivée en 2005, il a inscrit 29 buts en 74 matches de 1re division allemande.