Le milieu de terrain international néerlandais Rafael van der Vaart (Hambourg), a assuré qu'il n'existe aucun contact entre lui et le Real Madrid, contrairement à ce qui a été rapporté dans la presse espagnole. «Lors du mercato, ce genre de rumeurs arrive. Hier, c'était l'Atletico, aujourd'hui le Real, ce sont deux bons clubs, mais je n'ai aucun contact avec le Real. J'en ai entendu parler pour la première fois jeudi», a expliqué vendredi van der Vaart sur le site internet d'Hambourg. Selon Marca, le Real aurait trouvé un accord avec le meneur de jeu néerlandais pour lui faire signer un contrat de cinq ans et une indemnité de transfert de 20 millions d'euros à Hambourg. Van der Vaart affirme qu'il se voyait bien évoluer cette saison encore sous le maillot d'Hambourg. «J'ai toujours dit que je me sentais bien à Hambourg, que j'aimais cette ville, et que je portais avec beaucoup de plaisir ce maillot. Je pars du principe que je vais jouer ici, et c'est ce sur quoi je me concentre». Arrivé à Hambourg en 2005, van der Vaart, 25 ans, voudrait évoluer dans un grand club européen. L'été dernier, l'international (55 sélections, 12 buts), avait voulu rejoindre le club espagnol de Valence, mais ses dirigeants n'avaient pas cédé.