Cinq nouvelles productions adaptées d'auteurs algériens sont programmées pour l'année 2009 au théâtre régional Abdelkader Alloula d'Oran, apprend-on auprès de la direction de cette structure culturelle. Ces projets artistiques, initiés avec l'appui du ministère de la Culture, ont pour objectif de promouvoir le 4e Art à travers l'adaptation théâtrale et scénique des œuvres littéraires de romanciers algériens, souligne-t-on de même source. Parmi ces pièces théâtrales, L'Attentat de Yasmina Khadra dont l'adaptation a été confiée au dramaturge Mourad Senouci pour porter sur scène et mettre en relief l'importance de la cause palestinienne auprès du large public. Le TRO a également sélectionné deux productions littéraires signées par deux jeunes écrivains, Ali Nacer et Belkaroui Abdelkader, intitulées Jeu et Amour et La Citadelle du Bonheur, traitant l'une de la question de la stérilité féminine alors que la seconde est consacrée aux enfants. Le monde féerique de l'enfance ouvrira à nouveau ses portes aux petits lors d'un spectacle de marionnettes adapté et actualisé de la célèbre pièce En Nahla, création collective du TRO qui fit le bonheur du jeune public des années 1980, signale-t-on. Le patrimoine littéraire universel est aussi inclus dans ce nouveau programme culturel qui prévoit notamment le montage de La fenêtre de l'écrivain français Emmanuel Roblès.