n Le stockage de médicaments est devenu une pratique très courante. C'est du moins ce qu'affirment des intervenants dans le secteur pour qui «certains grossistes engendrent très souvent des pénuries en stockant de grandes quantités de médicaments». Pour leur part, indiquent les mêmes sources, des pharmaciens recourent à ce procédé pour éviter des ruptures de stock. Idem pour leurs malades chroniques qui, de peur de «tomber en panne», achètent leurs médicaments en grandes quantités. Ces comportements, conjugués à d'autres pratiques, génèrent des perturbations sur le marché, «lesquelles perturbations finissent par causer des pénuries», selon nos interlocuteurs.
