Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Regroupement à Sidi-Moussa    JSK – PAC en amical le 21 novembre    La liste des présents se complète    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Pour une économie de marché concurrentielle à finalité sociale    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Tizi rend hommage à Mohia
Publié dans Info Soir le 11 - 12 - 2008

Evénement n Les troisièmes journées théâtrales en hommage au dramaturge Mohia Abdallah se tiendront à partir d'aujourd'hui, jeudi, à la maison de la culture, une tradition destinée à immortaliser ce pionnier du théâtre d'expression amazighe décédé le 7 décembre 2004.
Organisée à l'initiative de l'association culturelle Si-Moh-U M'hand, en collaboration avec le théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou et le théâtre Jean-Senac de Marseille, cette manifestation comporte dans son programme des témoignages sur la vie et l'œuvre de l'auteur de la pièce Si Partuf adaptée de l'œuvre de Molière Tartuffe tournant en dérision l'hypocrisie et la fausse dévotion dont s'accoutre le personnage central pour dissimuler ses convoitises bassement matérielles.
A l'affiche, figure également la représentation de ses pièces Sinistri et Tachbaylit (la jarre) adaptées, respectivement, d'un auteur inconnu du Moyen Age et du dramaturge italien Luigi Pirandello. La première pièce sera jouée par les comédiens de la troupe Jean-Senac, alors que la seconde sera interprétée par la troupe locale Imsebriden. La journée de samedi sera consacrée, selon le programme, au dépôt d'une gerbe de fleurs sur la tombe de Mohia, en son village natal d'Aït Irbah, sur les hauteurs de la daïra des Ath Yenni, où il vit le jour le 1er novembre 1950. Il fit ses études secondaires, à la fin des années 1960, au lycée Amirouche de Tizi Ouzou, avant de suivre des études de mathématiques à l'université d'Alger, tout en y suivant des cours de tamazight dispensés, alors, par feu Mouloud Mammeri. Il s'installa en France en 1973 pour poursuivre ses études à l'université de Vincennes, où il intégra le groupe d'études berbères, dont il anima les revues Bulletin d'études berbères et Tissuraf, tout en travaillant comme veilleur de nuit, avant de s'essayer au commerce d'alimentation générale pour subvenir à ses besoins. Il a animé la troupe Assalu, autour de laquelle il a constitué un atelier théâtral de traduction-adaptation. Mort à l'âge de 54 ans dans un hôpital le 7 décembre, il a légué à la postérité, outre des poèmes et des nouvelles, une quarantaine de pièces théâtrales, dont une grande partie traduite et adaptée du patrimoine universel. Dans un hommage post mortem, le linguiste Salem Chaker écrivait à propos de Mohia : «Par son ampleur, sa diversité et sa qualité, sa durée aussi, son œuvre peut être considérée comme une référence fondatrice de la nouvelle littérature amazighe».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.