Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Tizi rend hommage à Mohia
Publié dans Info Soir le 11 - 12 - 2008

Evénement n Les troisièmes journées théâtrales en hommage au dramaturge Mohia Abdallah se tiendront à partir d'aujourd'hui, jeudi, à la maison de la culture, une tradition destinée à immortaliser ce pionnier du théâtre d'expression amazighe décédé le 7 décembre 2004.
Organisée à l'initiative de l'association culturelle Si-Moh-U M'hand, en collaboration avec le théâtre régional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou et le théâtre Jean-Senac de Marseille, cette manifestation comporte dans son programme des témoignages sur la vie et l'œuvre de l'auteur de la pièce Si Partuf adaptée de l'œuvre de Molière Tartuffe tournant en dérision l'hypocrisie et la fausse dévotion dont s'accoutre le personnage central pour dissimuler ses convoitises bassement matérielles.
A l'affiche, figure également la représentation de ses pièces Sinistri et Tachbaylit (la jarre) adaptées, respectivement, d'un auteur inconnu du Moyen Age et du dramaturge italien Luigi Pirandello. La première pièce sera jouée par les comédiens de la troupe Jean-Senac, alors que la seconde sera interprétée par la troupe locale Imsebriden. La journée de samedi sera consacrée, selon le programme, au dépôt d'une gerbe de fleurs sur la tombe de Mohia, en son village natal d'Aït Irbah, sur les hauteurs de la daïra des Ath Yenni, où il vit le jour le 1er novembre 1950. Il fit ses études secondaires, à la fin des années 1960, au lycée Amirouche de Tizi Ouzou, avant de suivre des études de mathématiques à l'université d'Alger, tout en y suivant des cours de tamazight dispensés, alors, par feu Mouloud Mammeri. Il s'installa en France en 1973 pour poursuivre ses études à l'université de Vincennes, où il intégra le groupe d'études berbères, dont il anima les revues Bulletin d'études berbères et Tissuraf, tout en travaillant comme veilleur de nuit, avant de s'essayer au commerce d'alimentation générale pour subvenir à ses besoins. Il a animé la troupe Assalu, autour de laquelle il a constitué un atelier théâtral de traduction-adaptation. Mort à l'âge de 54 ans dans un hôpital le 7 décembre, il a légué à la postérité, outre des poèmes et des nouvelles, une quarantaine de pièces théâtrales, dont une grande partie traduite et adaptée du patrimoine universel. Dans un hommage post mortem, le linguiste Salem Chaker écrivait à propos de Mohia : «Par son ampleur, sa diversité et sa qualité, sa durée aussi, son œuvre peut être considérée comme une référence fondatrice de la nouvelle littérature amazighe».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.