Inondations d'Ain Temouchent : M. Goudjil présente ses condoléances aux familles des militaires martyrs du devoir national    Dessalement de l'eau de mer: entrée en phase de débit expérimental de la station Tighremt à Bejaia    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) : le MCA bat le PAC (3-1) et s'envole en tête    Conseil des ministres : le président de la République souligne l'importance de la rationalisation de la consommation d'énergie    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rapprochements dans les discours en attendant les faits
Jumelage algéro-français à Constantine
Publié dans La Tribune le 08 - 11 - 2010


Photo : S. Zoheir
De notre correspondant à Constantine
A. Lemili
Le bien-fondé du jumelage entre des villes algériennes et françaises ne peut mieux trouver leurs tenants et leurs aboutissants qu'avec les expériences tentées par la wilaya de Constantine à travers celles de Khroub-Mulhouse et Constantine-Grenoble dont les trajectoires, sur le plan de l'impact et plus particulièrement des avantages tirés sont, on ne peut plus contradictoires.Il y a lieu quand même de rappeler qu'à leur origine ces jumelages ont eu pour détonateur un rapprochement anodin entre des associations de jeunes entre la ville de Grenoble et Constantine initié durant l'été 1974 par deux membres d'une même famille plus ou moins cheville ouvrière du mouvement associatif local. L'un vivant en Algérie et l'autre en France. Si pour le côté de nos compatriotes nés et résidant sur le territoire français, voire de jeunes Français, les difficultés ne se posaient pas en termes d'adhésion officielle ou d'aide de la municipalité concernée, il n'en était pas de même du côté algérien. Pourtant, côté algérien et plus précisément constantinois, le maire en exercice à l'époque avait pleinement souscrit à cet échange fructifié les années qui suivront jusqu'au début des années 1980 pour tomber dans les oubliettes jusqu'à la fin des années 1990 où, mais cette fois-ci dans une autre commune en l'occurrence Khroub, le Pr Aberkane mettant à profit son entrisme dans l'OMS, dont il était membre du bureau exécutif, relançait pour la commune du Khroub un
jumelage avec la ville de Mulhouse. Quant au choix de cette ville précisément, il nous dira que «c'est le maire même de Mulhouse qui l'a sollicité, il s'agissait en l'occurrence de Jean-Marie Bockel. La réputation du Khroub avait dépassé les frontières suite à la tentative de fraude électorale de l'époque. Par ailleurs, ce jumelage a été effectif pour un certain nombre d'autres villes grâce au ministre de l'Intérieur algérien qui avait initié une rencontre nationale avec de nombreux élus européens au cours de l'année 1999. Nous pouvons vous dire que la ville du Khroub n'a eu toujours qu'à gagner dans ce jumelage» Là, les actions, contrairement à ce qui n'a jamais eu lieu dans celui (jumelage) entre les villes de Grenoble et Constantine, allaient être plus concrètes dans la mesure où elles étaient quantifiables et financièrement vérifiables. Il s'agissait d'un projet intitulé : Coopération sur le thème de l'hygiène du milieu. La convention prenait effet en 2000 et le champ d'intervention visait à organiser la collecte des déchets afin de préserver la nappe phréatique. Sur le terrain, l'étude de faisabilité sera réalisée, déterminant «des dysfonctionnements préjudiciables à la qualité du service» selon un premier rapport qui préconisera que «(…)au-delà des problèmes techniques pour lesquels les solutions existent, une réflexion sur l'environnement administratif et la gestion du système s'impose». L'objectif étant alors de «renforcer les capacités de maîtrise d'ouvrage de la ville du Khroub afin d'améliorer les conditions d'approvisionnement en eau et l'entretien du réseau d'assainissement». Ainsi des formations seront assurées à Mulhouse pour le personnel algérien, un acheminement de matériel déclassé sera acheminé vers la ville du Khroub et accompagné aussi d'un déplacement de techniciens pour l'entretien des véhicules. Un bilan définitif de l'action sera fait fin 2008 par le directeur du service des eaux de Mulhouse. De bout en bout, et selon un montage
financier, l'opération aura coûté côté français 54 690 euros et zéro dinar, côté algérien.Ce qui n'est nullement le cas pour la commune du chef-lieu de wilaya où les gesticulations allaient le disputer à l'esbroufe et surtout aux grands mots sans réelle portée sur le cadre de vie des habitants. Les représentants des médias, parce que ne maîtrisant pas la question et se contentant plutôt des communiqués officiels, allaient contribuer à une véritable campagne de désinformation décennale sur des actions qui n'ont jamais eu lieu, sinon si tant est qu'elles aient été effectives, n'ont concerné en réalité que des échanges physiques entre délégations et entre les deux pays où tout le monde venait ou allait s'offrir du bon temps sans plus. Sur cet aspect précis de la question, M. Mezaouda, élu FLN (APW) nous confiera : «Nous n'avons jamais eu à constater quelque chose de palpable de ce jumelage qui n'est matérialisé que par les déplacements de délégations lesquels, en général, sont conclus par des déclarations d'intention sans plus».Soulignons que les grands axes du jumelage sont : coopération technique en matière d'assainissement, informatisation de l'état civil, traitement des déchets, voirie-circulation, partenariat entre le planning familial de Grenoble et son homologue constantinois et les associations de femmes, mise en place d'un cyber-jumelage entre deux écoles de part et d'autre.Au crédit de ce jumelage, il faudrait toutefois retenir la participation d'éminents spécialistes des sciences à différents colloques organisés à Constantine. Sans plus. Le dernier déplacement d'une délégation a eu lieu à l'occasion du 10ème anniversaire du… jumelage où une délégation conduite par A. Boudiaf, précédent wali de Constantine, a séjourné du 26 au 29 mai 2010 à Grenoble. Un mois plus tard au palais de la culture Malek- Haddad et devant les représentants de la société civile, le même wali rapportait les bonnes intentions de l'administration grenobloise à l'endroit de Constantine, évoquant bien des projets. Or, selon ce qui est dit sur le site du consulat de France, «la visite a été couronnée par la signature de deux conventions portant respectivement sur la réalisation d'un programme triennal de coopération décentralisée (sic) et sur les échanges dans le domaine des contes et de la production locale (re-sic)». Au chapitre de la communication ésotérique, difficile de faire plus performant.Exception faite de ces contacts officiels, quelques incursions d'associations civiles ont bien été tentées, certaines ont abouti, matériellement existé notamment dans le domaine culturel mais n'ont jamais eu longue vie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.