Résultats ''fructueux'' en termes d'accords conclus et de définition des voies de coopération    La DCP poursuit ses inspections sur le terrain    Installation d'une nouvelle commission de suivi    Hommage à un grand héros légendaire et téméraire    Une Commission de l'ONU appelle à une «action collective» contre l'occupation sioniste des territoires palestiniens    La «tonte» des filles (musulmanes) Une tradition française    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    Championnats d'Afrique : 3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Chute d'un jeune homme dans un puits de 10 mètres de profondeur    Un véhicule fauche un cycliste à Belacel    La mise en service du CAC n'a pas encore eu lieu    «Je n'ai pas de mots pour décrire l'horreur que l'on voit… en Palestine»    Appel à son enrichissement et à la restitution des biens pillés    L'Association «Bouclier de Khenchela» remporte la 3e place    Film sur l'Emir Abdelkader : le président de la République ordonne le lancement d'un appel d'offres international pour la production et la réalisation    Examen des moyens du renforcement de la coopération entre la Bourse d'Alger et son homologue de Tunis    L'APN prend part à Washington aux travaux du Forum parlementaire mondial 2024    Le président de la République reçoit le MAE tunisien    Inondations de Nâama : versement d'aides financières pour rééquiper les habitations endommagées    Prix d'Algérie pour la récitation, la déclamation et l'exégèse du Saint Coran: début des éliminatoires locales    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Génocide sioniste à Ghaza: plus de 3.000 massacres perpétrés depuis le 7 octobre 2023    Larbaoui reçoit l'ambassadeur coordonnateur résident du Système des Nations Unies en Algérie    Boxe: Imane Khelif dévoile son parcours sportif et se projette sur l'avenir    CANEX WKND 2024: un appel à la mise en place de nouveaux mécanismes pour le financement et la distribution des productions cinématographiques en Afrique    L'Algérie prend part aux travaux de la 81e session de la CADHP à Banjul    Campagne de sensibilisation au profit des étudiants sur l'adhésion au système de Sécurité sociale    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Marathon international d'Imedghassen: la 14ème édition a réuni 1.200 coureurs    Clôture de la session de formation pour la qualification du chef scout "Al-Maqdissi"    Tennis de table/Championnat d'Afrique: médaille d'argent pour la paire Bouhenni-Nasri    Appel à enrichir le Grand Musée d'Afrique et à restituer les biens culturels africains pillés    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    La 149e session de l'UIP, une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une artiste qui porte l'Algérie dans son cœur
Bettina Heinen Ayech, la rencontre d'un peintre et d'un pays par Taïeb Larak
Publié dans La Tribune le 12 - 11 - 2010

Fasciné par le talent de la peintre algéro-allemande Bettina Heinen Ayach, l'artiste Taïeb Larak vient de consacrer tout un ouvrage à cette dame à laquelle il voue une admiration particulière. Édité à compte d'auteur avec le soutien de Siemens, cet ouvrage qui s'inscrit dans la catégorie des Beaux livres est tout simplement un véritable «beau livre», un régal visuel riche en informations collectées soigneusement par son auteur. Bettina Heinen Ayech, la rencontre d'un peintre et d'un pays rassemble un beau nombre d'illustrations d'œuvres de la peintre, disciple d'Erwin Bowien. Née en Allemagne dans un milieu d'intellectuels, Bettina se passionne très vite pour la peinture, parrainée par Bowien. Enchaînant les expositions, l'artiste fera une rencontre avec l'Algérie qui chamboulera sa vie. Elle s'installe d'ailleurs en compagnie de son époux Abdelhamid Ayech en 1963 à Guelma où elle peint les paysages qui l'entourent.
«Ici, je laboure les surfaces des montagnes comme un paysan. Chaque coin de la montagne et chaque olivier m'intéressent.
La beauté des montagnes et leur force me fascinent. Dans ce paysage, je ne désire jamais rien d'autre. Je m'y sens accomplie», dit Bettina à propos de sa collection consacrée à la région de la Mahouna.«Bettina n'est pas méconnue de la scène culturelle algérienne et internationale. J'ai une très grande admiration pour elle et ses œuvres exotiques. C'est une femme engagée envers son pays l'Algérie et elle le peint avec amour. Je la considère d'ailleurs comme l'ambassadrice de l'Algérie vu qu'elle expose ses peintures de l'Algérie partout dans le monde. Dernièrement elle a exposé à Paris», déclare Taïeb Larak, auteur de cet ouvrage. Il soulignera également que Bettina a réussi à s'adapter en Algérie grâce à son travail. «J'ai connu Bettina en 1960 par le biais d'Abdelhamid Ayech qui deviendra son époux plus tard. J'ai été touché par sa peinture réaliste et je crois qu'elle mérite un tel hommage», dira-t-il. Par ailleurs, ce livre de
93 pages renferme un voyage intimiste dans les œuvres de l'artiste. L'auteur dévoile à ses lecteurs les premières peintures de Bettina qui excelle dans la technique de l'aquarelle en passant par ses collections de peintures de l'Algérie. On découvre El Mahouna, Timgad, les ksour du M'zab et plein d'autres paysages immortalisés à jamais par Bettina Heinen Ayech.
W. S.
Bettina Heinen Ayech, la rencontre d'un peintre et d'un pays par Taïeb Larak
Édité à compte d'auteur
93 pages, prix 1 500 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.