Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    La décision de l'occupant sioniste de suspendre l'accès de l'aide à Ghaza "menace la vie des civils"    Ghaza: 260.000 enfants scolarisés à distance depuis le début de l'année 2025    Palestine: la solution à deux Etats est la seule à même de garantir une paix durable    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    Télécommunications: Zerrouki s'entretient avec ses homologues de Somalie et du Mozambique    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    M Attaf s'entretient à Alger avec son homologue italien    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Une délégation du Collège de défense nationale d'Abuja en visite au siège de la Cour constitutionnelle    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre spécialisé, parent pauvre de l'édition dans le monde arabe
16e salon international du livre d'Alger
Publié dans La Tribune le 02 - 10 - 2011


Photo : M. Hacène
Par Wafia Sifouane
A la veille de la clôture du Salon international du livre d'Alger (Sila), les chapiteaux qui l'abritent sur le parking du complexe olympique Mohamed Boudiaf ont enregistré un grand taux d'affluence. Entre jeunes étudiants et familles profitant du week-end ensoleillé confrontés, le salon s'est vu carrément submergé par un flot de visiteurs. Dans ses couloirs, on a même rencontré de petits écoliers en compagnie de leurs enseignants. Regroupés en petits groupes, les potaches ont pris d'assaut la plupart des stands d'éditeurs spécialisés dans les livres pour enfants. Eclats de rire, crises de larmes et caprices ponctuent le passage de ces diablotins. Mais, la plupart sont repartis les bras chargés de livres, cahiers de coloriage et jouets. Du coté des «grands» on constatera le grand intérêt que portaient les jeunes pour les ouvrages spécialisés. Marketing, informatique, apprentissage des langues étrangères, dictionnaires ou encore ouvrages consacrés à la médecine et autres sciences exactes sont ceux qui ont enregistré une forte demande. Rarement disponibles dans les rayonnages de nos librairies - et quand ils le sont, c'est à des prix exorbitants qu'ils sont proposés- ces livres sont la perle rare que tous les étudiants cherchent. Et le Sila est l'occasion pour se procurer ces rares ouvrages ô combien nécessaires ! Au stand des éditions Oxford, des dictionnaires de toutes formes sont proposés. Mais, le prix reste peu abordable pour les bourses moyennes. Il en est de même chez les éditions Hachette, qui proposent des livres techniques assez récents. Du côté des éditeurs algériens, on a remarqué un intérêt croissant pour les ouvrages spécialisés, vu leur forte demande sur le marché. Seul bémol, la majorité de ces livres sont importés des pays arabes voisins, car la qualité de ceux faits en Algérie laisse à désirer. Les éditions El Ikhtilaf, elles, ont bien cerné le marché du livre et axé leurs efforts sur les livres de philosophie et des essais littéraires, comblant ainsi le vide dans les bibliothèques universitaires. «Pour cette année, nous avons choisi de présenter une large collection de livres de philosophie, car il est très rare d'en trouver sur le marché national. Cette collection est aussi offerte à des prix réduits pour satisfaire les petites bourses», affirme Bachir Mefti, responsable des éditions El Ikhtilef. Quant aux éditeurs libanais, invités d'honneur de ce 16e Sila, ils ont eu un grand succès auprès des visiteurs, grâce à la fois à la qualité et à la diversité des ouvrages présentés. Mais, encore une fois, les prix élevés font effet de repoussoir. Ils sont rares les visiteurs qui ne sont pas découragés par ces prix. «Cette encyclopédie est vraiment intéressante ; quand un ouvrage est ainsi bien fait et bien présenté, son prix ne compte plus», nous a déclaré une maman sur le point d'offrir à son enfant une encyclopédie consacrée aux animaux.
Pas forcément mis à jour par rapport à l'avancée des sciences et de la technologie, vendus à des prix peu abordables, de qualité variable d'un stand à l'autre, les ouvrages spécialisés demeurent le maillon faible de la chaîne de la production livresque dans le monde arabe, exception faite pour quelques pays. Ce constat ne laisse nul indifférent, mais rien n'est encore fait pour que ça change. Et si le commissaire du Sila avait, avant l'ouverture, affirmé avoir consacré une grande place pour les ouvrages spécialisés, ce ne sont pas les éditeurs arabes qui l'ont occupée.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.