Baddari préside une réunion de coordination pour examiner plusieurs questions liées à la formation    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+ : l'Algérie et 7 autres pays ajustent leur production pétrolière pour soutenir la stabilité du marché    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Rebiga met en avant à Berlin les engagements de l'Algérie dans la prise en charge des personnes à besoins spécifiques    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le «trabendo» prend de l'ampleur
béjaïa
Publié dans La Tribune le 15 - 10 - 2008


Photo : S. Zoheïr
De notre correspondant à Béjaïa
Kamel Amghar
Véritable phénomène, l'art de la « débrouillardise » est visible à tous les coins de rue en Algérie. Sur les trottoirs, à l'intérieur même des placettes publiques, à l'entrée et à la sortie des agglomérations, sur les bas-côtés des grands axes routiers, on trouve partout des gens qui proposent de «bonnes affaires». De bons prix pour des produits douteux. L'alimentaire, l'agricole, la lingerie, la parfumerie, l'électronique, les cosmétiques, le tabac, les fournitures scolaires ou la maroquinerie, aucun segment n'échappe à ce marché noir qui étend ses tentacules à toutes les villes et à tous les villages.
C'est devenu, au fil des années, une activité ordinaire comme une autre, et chacun semble avoir trouvé un créneau pour faire tranquillement son «business» à l'abri du regard «indiscret» du fisc. Contrairement à une croyance largement répandue, ce ne sont pas nécessairement des chômeurs qui recourent à ce système parallèle. On y trouve des salariés qui emploient leurs gosses durant les périodes de vacances, des receleurs
professionnels ou des revendeurs qui ont choisi ce créneau pour «prospérer» rapidement.
Victimes directes de ce bazar à ciel ouvert, les commerçants légaux dénoncent depuis longtemps cette arnaque, et les services de l'Etat semblent impuissants devant l'ampleur du fléau. A Béjaïa, les marchands affiliés à l'UGCAA (Union générale des commerçants et artisans algériens) ont déjà à leur actif plusieurs actions de protestation. Grèves, marches et lettres de protestation, le syndicat varient les formes et ne lâche pas la pression sur les pouvoirs publics. Il réitère inlassablement son cri de ralliement : «Halte à la paupérisation des commerçants.» En plus du «marché noir», l'UGCAA voit aussi d'un mauvais œil la prolifération des foires et autres quinzaines commerciales qui se transforment en espaces de vente promotionnelle. Rien qu'au chef-lieu de wilaya, on dénombre au moins trois marchés aux puces improvisés quasi quotidiennement : le long de la route
menant à la gare routière interurbaine de l'arrière-port, aux abords de la mosquée Ben Badis au quartier Lekhmis, et, occasionnellement, au marché hebdomadaire appelé l'Edimco à proximité du campus universitaire de Tharga Ouzammour. On y trouve toutes sortes de marchandises selon les saisons. Des parapluies, des téléphones portables, des radios-réveils, des vêtements, des chaussures, des sacs, des jouets, des
fournitures scolaires, de la friperie, des CD audio et vidéo. Il y a aussi des produits alimentaires comme les biscuits, le chocolat ou les fruits frais. Des herboristes amateurs, des vendeurs de tabac à chiquer traditionnel, des mendiants et des pickpockets s'y installent aussi. Tout ce beau monde joue naturellement à cache-cache avec la police. Mais aussitôt la patrouille repartie, les étalages se dressent de nouveau et le souk repart.
Dans les 52 communes que compte la wilaya, on trouve partout ce genre de «petits boulots» qui échappent au contrôle officiel. Récemment, les commerçants d'El Kseur ont observé une grève pour réclamer «l'éradication du commerce illicite qui exerce une concurrence illégale», est-il écrit en tête d'une longue liste de revendications remise à la mairie.
Les mêmes préoccupations sont soulevées dans les grands centres urbains comme Akbou, Tazmalt ou Sidi Aïch. Mais les APC n'ont, souvent, pas les moyens nécessaires pour lutter efficacement contre ce trabendo qui fait figure d'activité tolérée depuis la fin des années 1980.
Il se trouve même des industriels sérieusement lésés par ce secteur parallèle qui constitue un véritable relais pour les contrefacteurs. «Le marché informel pose un sérieux problème. On y retrouve des produits d'importation visiblement identiques aux produits locaux. La loi doit sévir contre ce genre de pratique», se plaint un fabricant de détergents établi dans la wilaya de Blida. La direction de la concurrence et des prix (DCP), dont les effectifs opérationnels sont nettement insuffisants, n'a presque aucune prise sur le phénomène.
Le projet de 100 locaux par commune, initié par le gouvernement dans le but de régulariser ces commerçants, piétine à cause de la rareté du foncier et des lenteurs bureaucratiques. Ce dossier, sensible et dangereux à la fois, mérite toute l'attention des autorités locales et centrales.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.