Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Alger : arrestation d'une fausse médecin    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Saisie de 160 kg de viande rouge impropre à la consommation à Kharrouba    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour la revalorisation d'une culture orale en déperdition
3e concours «Contes et légendes du patrimoine saharien»
Publié dans La Tribune le 13 - 02 - 2012


Photo :S. Zoheir
Par Sihem Ammour
La troisième édition du concours «Contes et Légendes du Patrimoine Saharien» organisé par le festival culturel international Abalessa–Tin Hinan des Arts de l'Ahaggar (FIATAA) est placée, cette année, sous le thème «le patrimoine culturel saharien», ont annoncé les organisateurs dans un communiqué parvenu à notre rédaction. Ce concours national «est créé pour servir la thématique du festival culturel international d'Abalessa - Tin Hinan pour les Arts de l'Ahaggar. En outre, il doit répondre au souci de préservation et de valorisation du patrimoine culturel saharien», soulignent les organisateurs. Peut postuler à ce concours toute personne en mesure de restituer un conte ou une légende inspirés du patrimoine saharien. A cet effet, les concurrents peuvent postuler dans trois catégories : production écrite, audio ou audiovisuelle. Concernant les productions écrites ou enregistrées, elles peuvent être présentées dans l'une des trois langues : tamazight, arabe ou français. Les productions audio et audiovisuelles doivent être adressées au Centre des arts et de la culture du Palais des raïs, Bastion 23, maison 7, Alger. Par ailleurs, les productions écrites peuvent être adressées à la même adresse postale ou à l'adresse électronique «[email protected]». La date limite d'envoi est fixée au 02 avril prochain.Un jury composé de spécialistes du patrimoine culturel sélectionnera les productions selon les critères techniques et artistiques contenus dans le règlement du concours (visible sur : www.festival-tamanrasset-ahaggar.com). Dans chacune des deux catégories, le concours récompensera les deux meilleures productions de chacune des langues : tamazight, arabe et français. Le premier prix sera d'une valeur de 200 000 DA, quand au deuxième prix, il sera d'une valeur de 100 000 DA. Les lauréats du concours seront annoncés à l'inauguration du mois du patrimoine 2012 (18 avril-18 mai). Les critères de sélection du jury sont : la connaissance du patrimoine culturel oral, l'authenticité, la capacité à restituer le patrimoine ancien ou à le réinventer et la qualité de la production.Dans les conditions de participation, il est souligné que la production écrite ne doit pas excéder quatre pages. Elle doit avoir un format (A4), être saisie sur ordinateur en caractère 12 pour les textes en tamazight et en français, en caractère 14 pour les textes en arabe. L'interligne doit être de 1,5 cm et les marges de 2 cm sur les quatre côtés. A propos de la deuxième catégorie, la production enregistrée ne doit pas excéder les 30 mn d'enregistrement. L'enregistrement audio doit être présenté sur CD, format wav. L'enregistrement audiovosuel doit être présenté sur DVD, format HD.Pour plus de précisions concernant le mode d'envoi des productions adressées par voie postale, l'envoi doit se faire sous double pli : une première enveloppe anonyme et scellée contiendra la production écrite anonyme, en six exemplaires, ou la production enregistrée anonyme en deux exemplaires. Les productions écrites ou enregistrées seront accompagnées d'une feuille de papier comportant toutes les coordonnées du candidat : nom, prénom, date de naissance, adresse postale, numéro de téléphone et e-mail ainsi que les coordonnées du conteur ou de la conteuse pour ce qui est des productions enregistrées. Cette enveloppe doit être glissée dans une deuxième enveloppe contenant la mention suivante : «Concours Contes et Légendes du Patrimoine Saharien. Centre des Arts et de la Culture du Palais des raïs, Bastion 23, maison 07, Alger».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.