Son entraîneur à Donetsk, Mircea Lucescu, présente le joueur dans La Gazzetta dello Sport. « Il a maintenant appris à se mettre au service du collectif. Il énormément de talent [...] Je serai fier si un de mes joueurs part dans un grand club. Mais je veux que la transaction soit régulière. Regardez, James Rodriguez s'est révélé à Monaco puis à la Coupe du monde et il est allé au Real Madrid, pourquoi ça ne pourrait pas être la même chose pour Douglas ? Pour moi, c'est plus fort que James », explique notamment Mircea Lucescu, l'entraîneur de Donetsk depuis 2004.