Chay : «Nous étions plus réalistes» Stade : 1er-Novembre (El Harrach) Affluence : match à huis clos Arbitres : Bouster, Benarous, Ouchen Avertissements : Souakir (4'), Naïli (45') (USMH) ; Bellakhder (12'), N'jeung (45'+1 et 86') (jsmb) Expulsion : N'jeung (86') (JSMB) Buts : H. Guessoum (65') (USMH) ; Zerdab (30'), N'jeung (45'+1') (JSMB) USMH Boutrig, Ziad (Ferhat 59'), Deghmoum, Benabderrahmane, Griche, Naïli, T. Guessoum, Gherbi, Aïssaoui (H. Guessoum 61'), Djabou (Djerbala 59'), Souakir Entraîneur : Charef JSMB Chaouchi, Meftah, Belabbès, Berchiche, Belkalem, Oussalah, Achiou, Douicher, Berramla (Boukria 81'), Derrag, Bensaïd (Azuka 64') Entraîneur : Lang Apparemment, le huis clos n'a pas porté chance aux Harrachis, puisqu'ils se sont inclinés sur le score de deux buts à un, hier, face à la la JSMB, l'actuel dauphin du leader du championnat. Lors de cette rencontre, les protégés du technicien français, Jean-Yves Chay, nommé dernièrement à la tête de la barre technique de la JSMB, ont été les premiers à ouvrir la marque par le biais de Zerdab à la demi-heure de jeu, après avoir profité d'une mésentente dans l'arrière-garde locale. Très efficace, le meilleur joueur de l'équipe phare de Bougie a trouvé la faille d'un puissant tir, après qu'il eut contrôlé le cuir de sa poitrine. Alors qu'on attendait une réaction des Algérois, nous assisterons à la seconde réalisation des visiteurs qui réussiront à doubler la mise à l'ultime minute de la première mi-temps grâce à N'jeung, après un coup franc botté par Bellatreche. L'attaquant camerounais des Béjaouis s'y prendra pas deux fois pour battre Boutrig qui n'a rien pu faire. C'est donc sur ce score de 2 à 0 que la première période s'achève. Charef décide alors de jouer son va-tout en renforçant la ligne offensive. Ce qui finira par porter ses fruits, puisque Hamza Guessoum, d'un très joli geste acrobatique, réduit le score, quatre minutes après son incorporation. Ce but ne va pas changer grand-chose puisque à l'heure de jeu, les carottes étaient déjà cuites. Malgré les efforts fournis par les Jaune et Noir, le score restera inchangé jusqu'au coup de sifflet final. F. A. Les Harrachis en toute sécurité Tous les responsables que nous avons interrogés à propos du déplacement à El Eulma nous ont fait part de leur confiance totale sur le plan sécuritaire, tant de bonnes relations lient Harrachis et Eulmis. Cette amitié entre les deux équipes, qui date depuis plus d'une année, s'est davantage renforcée. En fait, depuis janvier 2008 lorsque les deux clubs ont effectué ensemble un stage à Sousse dans le même complexe. Cela a permis aux responsables des deux clubs de tisser une amitié durable. Cela s'est reproduit encore une fois l'été dernier où les deux équipes se sont retrouvées en Tunisie. Les Harrachis avaient même répondu à une invitation des Eulmis pour un dîner après une rencontre amicale disputée entre les deux équipes. Autant de bonnes choses qui nous laissent penser que la rencontre de ce jeudi sera caractérisée par un grand fair-play. Et de deux pour Zerdab ! En inscrivant l'unique but de son équipe hier après-midi, à l'occasion de la rencontre qui a mis aux prises la JSMB avec l'USMH pour le compte de la quatrième journée de la phase retour, le jeune milieu de terrain béjaoui, Zahir Zerdab, a marqué à l'occasion de ce match son deuxième buts depuis qu'il a rejoint l'équipe phare de la vallée de la Soummam lors du dernier mercato. En effet, l'émigré de la JSMB, qui évoluait en Belgique, avait réussi à ouvrir la marque d'un puissant tir, après qu'il eut profité d'une mésentente dans l'arrière-garde des Harrachis. Hanister a assisté au match Sofiane Hanister, l'attaquant de l'USMH qui n'est toujours qualifié pour prendre part aux matches officiels, a tenu quand même à se déplacer au stade du 1er-Novembre pour soutenir ses coéquipiers. Non concerné, l'ancien joueur de l'USMA a été très déçu après que son équipe eut été tenue en échec à domicile. Ce qui n'arrangera sûrement pas les siens qui ont perdu trois précieux points dans la course au maintien. Chay : «Nous étions plus réalistes» « Nous avons bien joué aujourd'hui, ce qui nous a permis de remporter trois précieux points qui seront sans doute très importants, puisqu'ils nous permettent de conforter notre place au classement. Mes joueurs étaient volontaires et plus réalistes, ce qui a fini par faire la différence. Je tiens à souligner quand même que la pression qui a été exercée sur nous par les Harrachis nous a contraints de revenir en arrière en seconde période. Pour finir, je pense que le seul point noir aujourd'hui, c'est l'expulsion de N'jeung, surtout lorsqu'on sait que c'est un joueur très important pour nous.» Bechouche : «Le match, nous l'avons perdu en première mi-temps» «Comme vous l'avez constaté, tout s'est joué en première période. Nous avons encaissé deux buts qui nous ont déstabilisés. Malgré les efforts fournis en seconde mi-temps, nous ne sommes pas parvenus à revenir à au score. Nous sommes vraiment désolés, car on espérait renouer avec le succès à l'occasion de cette rencontre. Nous allons nous remettre au travail, afin de nous racheter le plus vite possible.» N'jeung, le héros malheureux Zahir Zerdab n'était pas la seule recrue hivernale du côté béjaoui à s'être distingué hier au stade d'El Harrach, puisque son coéquipier camerounais, Yannick N' jeung, a réussi à faire parler de lui. En effet, le grand attaquant des Vert et Rouge, qui évoluait dans le championnat chypriote, s'est illustré en inscrivant son cinquième but sous les couleurs de la JSMB depuis le début de la seconde moitie de la saison. Déjà averti par l'arbitre de la rencontre lors de l'ultime minute de la première période, le héros N'jeung a été expulsé à quatre minutes de la fin, après avoir écopé d'un seconde carton jeune qui l'a contraint de rejoindre le vestiaire plus tôt que prévu. Des supporters ont tenté d'agresser Charef Il est à noter qu'au coup de siffler final, nous avons assisté à quelques débordements de la part de supporters harrachis qui ont essayé de rentrer dans le vestiaire de leur équipe pour tenter d'agresser l'entraîneur Boualem Charef. Pour eux, c'était la défaite de trop, le rendant ainsi responsable de cet échec. Il faut dire qu'il a fallu l'intervention… des joueurs pour les repousser. Ces même supporters se sont approchés, juste après, de Lhadi Hamdouche pour lui demander de limoger l'ancien adjoint de Rabah Saâdane en Equipe nationale. Ghoul : «Si Charef continue de ne pas me convoquer, j'irai voir Laïb» * C'est la deuxième fois consécutive que vous n'êtes pas retenu pour un match officiel ; connaissez-vous les raisons de cette décision ? Je pense qu'il vaut mieux voir du côté de l'entraîneur qui peut vous répondre à cette question. Personnellement, je ne sais rien concernant cette décision qui me surprend et à laquelle je n'arrive pas à trouver d'explication. * Vous auriez pu demander des explications à votre entraîneur, non ? Quand on a à faire à une personne qui accepte de dialoguer avec ses joueurs, cela vaut le coup d'aller le voir pour. Mais connaissant Charef, je suis certain qu'il ne me donnera aucune explication qui pourrait me convaincre. * Avez-vous eu un problème avec lui ? Non, je n'ai aucun problème avec lui ni avec une quelconque autre personne au club. D'ailleurs, c'est ce qui me tracasse. Si c'était le cas, j'aurai compris les raisons. Mais là franchement, je n'arrive pas à comprendre le pourquoi de cette décision. A moins que Charef ait de faux préjugés sur moi. Dans ce cas, j'aimerais bien les connaître. Sinon, cette mise à l'écart ne m'a pas du tout convaincu. * Vous pensez donc que c'est une mise à l'écart… Je ne peux l'appeler autrement. Quand un élément est titulaire à part entière et capitaine d'équipe, puis d'un seul coup il ne se retrouve même pas parmi les 18 convoqués, c'est qu'il doit bien y avoir des raisons qui motivent cette décision. C'est logique non ? Pour moi, Charef a bien une idée qui le pousse à m'écarter de l'équipe allant jusqu'à faire confiance à un gardien de but juniors qu'il a convoqué deux fois consécutives. * Si cela persiste pour vous, qu'allez-vous faire ? Personne à ma place ne peut accepter cette situation, surtout qu'aucun motif valable ne m'a été donné. Donc je ne peux pas me taire. Cela dit, si Charef a bien des explications qui motivent sa décision, encore faut-il qu'elles soient convaincantes. Sinon j'irai voir le président Laïb pour une discussion franche et sincère. Entretien réalisé par Nacer-Eddine Ratni Djabou a joué avec le plâtre Le néo-attaquant harrachi, Abdelmoumen Djabou en l'occurrence, a abordé cette rencontre avec un plâtre au niveau du poignet. En effet, l'ancien joueur de l'Entente de Sétif, qui a rejoint l'USMH lors du dernier mercato, a contracté cette blessure lors du match qui a opposé son équipe à l'ASO Chlef. Même souffrant, le premier responsable de la barre technique des Harrachis a préféré titulariser son poulain, vu ses grandes capacités. Malheureusement pour lui, Djabou a été forcé de céder sa place à son coéquipier Djarbala à l'heure de jeu. Les caisses renflouées Les caisses du club viennent d'être renflouées par la somme de 1 milliard 250 millions émanant du nouveau sponsor Tahkout ainsi que la subvention de Sonatrach (700 millions). Cette manne financière a permis à l'administration du club de régulariser les primes de matche pour aborder le reste du parcours avec le maximum d'atouts. Un terrain pas aussi neutre que ça Les responsables du club, les joueurs et surtout les supporters ont été surpris d'apprendre que le match des quarts de finale de la coupe MCEE-CABBA a été programmé au stade Hamlaoui de Constantine, une désignation qu'ils trouvent mal placée sachant qu'El Eulma s'y trouve à moins de 100 km et que Bordj est à 200. Le comble est que les Criquets doivent transiter par cette localité en aller et retour. La plus opportune des décisions aurait été de programmer cette confrontation à Batna sans personne ne crie au scandale et l'on se dirige vers un recours de la part des dirigeants du CABBA allant dans ce sens. Zazoua rétabli Victime d'une légère fracture au bras, Nassim Zazoua est revenu sur le terrain plus vite que prévu. Après avoir entamé les entraînements, il a rejoint le groupe et de ce fait il se prépare à postuler pour un poste, seulement son coach ne va sûrement pas s'aventurer à jouer avec la santé de ce son poulain en le préservant pour le derby des hauts plateaux qui aura lieu le 9 du mois. A. Benbacha