C'est ce qui s'appelle avoir eu le nez creux, mais sans retombées derrière et deux ans trop tôt. Alors que Diego Costa venait de réaliser une saison 2011-2012 correcte sous les couleurs du Rayo Vallecano, Brendan Rodgers, fraîchement nommé entraîneur de Liverpool, voulait déjà le recruter. Le joueur qui appartenait alors à l'Atlético Madrid, vient en effet de déclarer qu'il était « tout proche de partir à Liverpool » à ce moment-là de sa carrière. « Mais après m'être battu si dur pour trouver ma place à l'Atlético, ajoute-t-il, comment aurais-je pu m'en aller ? »
