Recruté presque dans l'indifférence générale au début de la saison. Le pari Mariano Diaz semble être une franche réussite pour le joueur, mais aussi pour son club de l'OL. Cantonné à jouer en équipe réserve dans son ancien club du Real Madrid, le Dominicain a réussit à trouver un club dans lequel il est assuré d'avoir un temps de jeu conséquent. Auteur de 21 buts en championnat , le joueur de 24 ans attire déjà l'œil des recruteurs... Et selon les informations du site web italien CalcioMercato et Mercatofootballclub.fr, l'ex attaquant du Real Madrid possède une cote importante de l'autre coté de la manche. Les clubs d'Everton et de West Ham sont notamment sur les rangs le buteur lyonnais. Sa cote sur le marché des transferts est évaluée à environ 30M€.