Transféré au Real Madrid en 2014, après une brève aventure du côté de l'AS Monaco, James Rodriguez n'aura jamais explosé chez les Merengue. Son prêt de deux saisons au Bayern Munich, sans que les Bavarois lèvent l'option d'achat, en est le parfait exemple. Celui qui vient de souffler ses 28 bougies reste un indésirable aux yeux de Zinedine Zidane, le technicien tricolore ne comptant plus sur le Colombien en vue de cette nouvelle saison. Trois prétendants semblent tenir la corde pour accueillir l'ailier madrilène, dont l'Atlético, mais Florentino Pérez aurait finalement décidé de conserver James Rodriguez. À moins que l'un des courtisans de l'ancien Monégasque réponde favorablement à une requête du président de la Casa Blanca. Selon Le 10 Sport, James Rodriguez aurait demandé à Jorge Mendes, son agent, de vite lui trouver une porte de sortie durant ce mercato estival. Pourtant, Florentino Pérez serait inflexible sur les conditions d'un possible départ de l'international colombien. En effet, l'homme fort du Real Madrid exigerait au minimum 50M€ aux prétendants de son joueur (Atlético de Madrid, Manchester United, Naples) afin de le céder définitivement. Seul ce montant semble convenir à l'homme d'affaires espagnol, et en cas d'aucune offre à ce prix, James Rodriguez devrait bel et bien rester au Real Madrid.