Victime le 29 juillet dernier d'un terrible choc à l'entraînement qui lui a causé une rupture du ligament croisé intérieur et du ménisque externe du genou, l'international algérien du Stade Brestois, en l'occurrence Brahim Ferradj, semble se remettre petit à petit de cette grave blessure, qui devrait, comme prévu, l'éloigner des terrains pour une période de six mois. Après quelques semaines de rééducation effectuée au centre sportif de Capbreton, Ferradj a repris dernièrement les entraînements à Brest, en solo en revanche. Le joueur suit actuellement un programme d'entraînement spécifique que lui a établi le médecin du club breton. Ce programme, apprend-on, est basé essentiellement sur du footing et quelques exercices physiques. Contacté par nos soins hier après-midi, le sympathique entraîneur du Stade Brestois, en l'occurrence Alex Dupont, a bien voulu nous donner quelques nouvelles au sujet de l'international algérien : «Et ben, Brahim va bien, très bien même. Comme vous le savez, il a été victime d'une blessure très grave au genou et là, il est en train de revenir doucement, doucement. On n'a pas voulu aller trop vite avec lui et on lui a laissé tout le temps de guérir complètement de cette blessure. Pour le moment, je vous informe qu'il s'entraîne en solo, en attendant qu'il réintègre le reste du groupe pro dès le 15 janvier prochain.».