Tout comme Belfodil, Bahlouli a rejoint la formation du Standard de Liège. Formé à l'Olympique lyonnais, Farès Bahlouli s'est engagé pour un an au Standard dans les dernières heures du mercato, mercredi dernier : «Les premiers contacts remontent à quelques semaines. Avant de signer, je me suis informé sur le Standard auprès de deux joueurs du noyau : Mohamed Yattara que j'ai connu à Lyon, et de Jean-Luc Dompé, mon équipier dans les sélections françaises. Il me fallait du temps de jeu et le projet du club était très bon.» a-t-il déclaré et d'ajouter : «Le Standard peut constituer un bon tremplin pour moi pendant une saison. Il s'agit d'un grand club et en plus, l'équipe dispute l'Europa League. Une compétition européenne, c'est la cerise sur le gâteau. Maintenant, à moi de me donner à l'entraînement, et de montrer au coach que je mérite de jouer. Je veux revenir plus fort à Monaco dans un an.»